Kärleken segrar (1949)

Media (142)

Kajsa Hedström
+46 8 665 11 22
kajsa.hedstrom@filminstitutet.se

Read more about this film in our article "Gustaf Molander – skådespelerskornas regissör" (in Swedish)

Watch this film in the Mini Cinema in our Stockholm library

Original title	Kärleken segrar
Swedish release title	Kärleken segrar
Working title	Det gäller oss alla

Director	Gustaf Molander
Screenplay	Svend Rindom Gustaf Molander (ej krediterad)
Production Manager	Helge Hagerman
Director of Photography	Åke Dahlqvist
Music	Erik Nordgren (originalmusik) Eskil Eckert-Lundin (originalmusik)
Art Director	Nils Svenwall
Film Editor	Oscar Rosander
Production Mixer	Lennart Unnerstad
Assistant Director	Eje Högestätt
Script Supervisor	Marianne Molander
Scenario	Gösta Stevens
Unit Manager	Harry Malmstedt
First Assistant Cameraman	Ragnar Frisk
Still Photographer	Louis Huch (ateljéfoto)
Musical Arrangement	Charles Redland
Orchestra Leader	Eskil Eckert-Lundin
Boom Operator	Nils-Eric Carlsson
Titles	Alva Lundin

Karl-Arne Holmsten	Bertil Burman, Röda korsläkare
Ingrid Thulin	Margit Dahlman
Ilselil Larsen	Leni Rosner, 14 år
Olof Winnerstrand	direktör Albin Dahlman, Margits far
Ester Roeck-Hansen	fru Dahlman
Hans-Georg Järrsten (as Hans Järrsten)	Åke Dahlman, deras barn
Sigge Fürst	Erik Berg, Röda korsman
Claus Wiese	Jörgen Solstad, norsk målare
Anna-Lisa Baude	Greta, Dahlmans hembiträde
Kolbjörn Knudsen	Hartman, läkare, svensk Röda korschef
Sif Ruud	fru Holm, sömmerska
Birgitta Valberg	Schwester Erika i Ravensbrück
Else-Merete Heiberg	Karen Berg, Eriks fru
-	Ej krediterade:
Wladimir Matwejeff	Heinz Rosner, Lenis far, författare
Gustaf Hiort af Ornäs	Röda korsman
Gösta Prüzelius	Röda korsman
Mona Malm (as Mona Eriksson)	Barbro, grannflickan
Solveig Hedengran	Barbros mamma
Stina Flodin	Maj, Barbros kamrat
Ragna Dahlhjelm	Lillan, Barbros kamrat
Nils Ohlin	värd på festen
John Ekman	gäst på festen
Mark Grive	gäst på festen
Inga-Britt Ahlstedt	gäst på festen
Lennart Blomqvist	gäst på festen
Åke Hylén	gäst på festen
Åke Engfeldt	vän till Margit
Curt Broberg	vän till Margit på festen
Berit Gustafsson	vän till Margit på festen
Yvonne Neergaard	dansk fånge i Ravensbrück
Ida Otterström	sängliggande gammal kvinna i Ravensbrück
Svea Holm	fångvaktare i Ravensbrück
Daggen Dybberg	norsk fånge i Ravensbrück
Torsten Lilliecrona	vakt i Ravensbrück
Maud Hyttenberg	tysk sjuksköterska
Sven Holmberg	gäst på festen
Sven Arvor	gäst på festen
Thore Thorén	brevbäraren
Bernhard Krook	gäst på festen
Teeri Stenhammar	gäst på festen
Margit Björkman	gäst på festen
Eleonora Kios	gäst på festen
Kajsa Gottlieb	gäst på festen

Production Company	AB Svensk Filmindustri
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1949
Distributor in Sweden (16 mm)	AB Svensk Filmindustris avdelning för skolfilm m.m.	1958
Distributor in Sweden (DCP)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2018
Laboratory	AB Svensk Filmindustris filmlaboratorium
Make-up Supervisor	Firma Carl M. Lundh AB

Censorship number	76353
Date	1958
Classification	Suitable for all audiences
Original length	1130 meters
Notes	Aktlängder: 0, 0, 0.

Censorship number	76353
Date	1949-12-16
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2845 meters
Notes	Aktlängder: 475-540-570-535-575-150 = 2845 meter - 104 minuter. Aktlängder: 475, 540, 570, 535, 575, 150.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	AGA-Baltic
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2845 meter
Length in minutes	104 min
Reels	6 reels

				1949-07-06	1949-08-10
Filmstaden	Råsunda	Sweden	(ateljé)
	Djursholm	Sweden	(exteriörer)
	Spånga	Sweden	(exteriörer)
Bromma flygplats	Bromma	Sweden	(exteriörer)

Release in Sweden	1949-12-26	Skandia	Borås	Sweden	104 min
	1949-12-26	Metropol	Gävle	Sweden	104 min
	1949-12-26	Cosmorama	Gothenburg	Sweden	104 min
	1949-12-26	Röda Kvarn	Helsingborg	Sweden	104 min
	1949-12-26	Amiralen	Malmö	Sweden	104 min
	1949-12-26	Scania	Malmö	Sweden	104 min
	1949-12-26	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	104 min
	1949-12-26	Svea	Sundsvall	Sweden	104 min
First showing	1949-12-26	Skandia	Borås	Sweden	104 min
	1949-12-26	Metropol	Gävle	Sweden	104 min
	1949-12-26	Cosmorama	Gothenburg	Sweden	104 min
	1949-12-26	Röda Kvarn	Helsingborg	Sweden	104 min
	1949-12-26	Amiralen	Malmö	Sweden	104 min
	1949-12-26	Scania	Malmö	Sweden	104 min
	1949-12-26	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	104 min
	1949-12-26	Svea	Sundsvall	Sweden	104 min
TV showing	1991-03-01	Kanal 1		Sweden	100 min
	1995-01-23	Kanal 1		Sweden	100 min
	1999-05-28	SVT1		Sweden	100 min
Filmhusetvisning	2017-09-22					För digitaliseringsredaktionsrådet. Magr
Cinematheque screening	2023-04-02		Stockholm	Sweden

Original title	Rosamunda, op. 26. Uvertyr
Composer	Franz Schubert	(1823)

Original title	Det bästa humöret
Singer	kör	(gosskör)

Original title	Muss ich denn
Musical Arrangement	Sven Gyldmark	(1948)
Singer	Karl-Arne Holmsten	(sjunger på tyska)
	Ilselil Larsen	(sjunger på tyska)

Original title	Jazzmusik
Composer	Julius Jacobsen	(1949)

Original title	Herz, mein Herz
Composer	Sven Gyldmark
Lyrics	Mogens Dam
Singer	Ilselil Larsen

Original title	Im Prater blüh'n wieder die Bäume
Composer	Robert Stolz	(1916)
Lyrics	Oscar Ralf	(svensk text)
	Kurt Robitschek	(tysk text 1916)
Singer	Ilselil Larsen

Golden Laurel Award	Venice	1950

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2832

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	1

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	1

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	1

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Kärleken segrar.
Extent	154 s. Rollista (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Kärleken segrar.
Extent	154 s. + 2 s. tillägg, löst.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Kärleken segrar.
Extent	2 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Kärleken segrar.
Extent	2 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Love conquers.
Extent	2 s.
Language	English

Script type	Synopsis
Script title	Love conquers.
Extent	2 s.
Language	English

Script type	Peripheral material

Script type	Dialoglista
Language	English

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	1
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Colour type	Black and white
Frames per second	24
Length in minutes	104 min

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	DCP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	H264