Basic facts

Media (60)

Original title Saltstänk och krutgubbar : Liv och leverne i skärgården enligt Albert Engström
Film type Feature
Category Fiction
Director
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Classification Suitable for all audiences
Dialogue
Swedish release 1946-10-28

Cast

Sigurd Wallén
Ericsson, fiskare och bonde

John Elfström
August Karlsson, sjöman

Ludde Gentzel
Isak Karlsson, Augusts far

Irma Christenson
Alvida Nordström

Gull Natorp
Johanna, Ericssons fru, Augusts syster

Axel Högel
skräddar Nordström, Alvidas far

Show more

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title
Title for Swedish Video release
Working title

Crew

Director
Screenplay
Production Manager
Director of Photography
Music
Art Director
Film Editor
Production Mixer
Script Supervisor
Unit Manager
Musical Arrangement
Titles

Cast

Sigurd Wallén Ericsson, fiskare och bonde
John Elfström August Karlsson, sjöman
Ludde Gentzel Isak Karlsson, Augusts far
Irma Christenson Alvida Nordström
Gull Natorp Johanna, Ericssons fru, Augusts syster
Axel Högel skräddar Nordström, Alvidas far
Josua Bengtson Manuel, brevbäraren
Ingrid Östergren Viola, en Stockholmsflicka
Stig Johanson David, Nordströms dräng
Bengt Logardt Blomkvist, tullvaktmästare
Albin Erlandzon skeppar Vestman
Victor Haak Kalle, gästen på begravningskalaset som tappar en skål med saftkräm
Gideon Wahlberg fjärdingsman
- Ej krediterade:
Carl Hagman tullförvaltare Blomkvist, unge Blomkvists farbror
David Erikson grosshandlare Tegel, sommargäst
Brita Öberg Asta Tegel, grosshandlaren fru
Emmy Albiin moster Alma, gäst på begravningskalaset
Hjördis Gille mor Anna
Birger Lensander pastorn
Mona Geijer-Falkner barnmorskan
Hartwig Fock polisen i Stockholm
Siegfried Fischer vedhandlaren
Birger Sahlberg doktorn
Margit Andelius telefonisten
Erik Forslund Petter i Sörviken (vid ett tillfälle kallas han Jonas)
Ida Otterström en gumma i kapellet
Signe Andersson äldre kvinna med svart hatt i kapellet

Companies

Production Company Produktion S. Bauman AB
Distributor in Sweden (35 mm) AB Sandrew-Bauman Film 1946
Distributor in Sweden (buy video) Sandrew Film AB 1998
Laboratory AB Film-Labor

Swedish censorship / rating

Censorship number 70812
Date 1946-10-24
Classification Suitable for all audiences
Original length 2425 meters
Notes Granskningskopians (som saknade förtexter) aktlängder: 495-505-500-485-440 = 2425 m - 89 minuter. Visningskopiornas aktlängder: 540-505-500-485-440 = 2470 m - 90 minuter. Aktlängder: 495, 505, 500, 485, 440.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound type Sound
Sound system Intensity sound
Colour type Black and white
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2470 meter
Length in minutes 90 min
Reels 5 reels


Original work

Original title August Karlssons återkomst (Short story)
Author Albert Engström


Original title Skärgårdsoriginal (Short story)
Author Albert Engström


Original title Två omvändelser (Short story)
Author Albert Engström


Original title Minfaran (Short story)
Author Albert Engström


Production location

1946-07-04 1946-09-25
Norrtälje med omgivningar Sweden
AB Sandrewateljéerna (Novilla) Stockholm Sweden

Release dates

Release in Sweden 1946-10-28 Royal Stockholm Sweden 90 min
First showing 1946-10-28 Royal Stockholm Sweden 90 min
Video release 1998-11 Sweden 86 min
TV showing 2002-06-21 SVT1 Sweden 86 min
2006-09-12 SVT1 Sweden 86 min
2007-05-28 SVT1 Sweden 86 min
Extern biograf, Sverige 2009-11-19 För Pilsnerfilmens vänner.
TV showing 2010-11-02 SVT1 Sweden 86 min
2012-02-07 SVT1 Sweden
2014-08-25 SVT1 Sweden
2017-04-03 SVT1 Sweden
2019-07-09 SVT1 Sweden

Soundtrack listing

Original title Lördagskvällar
Composer Erik Baumann (1933)
Lyrics Gideon Wahlberg (1933)
Nils-Georg = Nils Perne & Georg Eliasson (1933)


Original title Helan går


Original title En sjöman älskar havets våg
Lyrics Ossian Limborg (svensk text 1875)


Original title Hjärterö-valsen
Composer David Hellström (1915)
Lyrics Göran Svenning (1915)


Original title Vi hade inga segel ...


Original title Det var dans bort i vägen
Composer Helfrid Lambert (1899)
Lyrics Gustaf Fröding (1891)


Original title Bringing in the Sheaves
Composer George A. Minor (1880)
Lyrics Knowles Shaw (engelsk text 1874)
Singer kör (på svenska)


Original title Koster-Valsen
Composer David Hellström (1907)
Lyrics Göran Svenning (1907)


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 35 mm
Length 2458


Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 35 mm
Length 2479


Element type Duplicate negative
Item base Acetate
Carrier type 35 mm


Element type Duplicate positive
Carrier type 35 mm
Length 2458


Holdings Posters

Size About 70 x 100 cm
Quantity 2


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 1


Holdings Archive materials

Type Press Cuttings


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Script title August Karlssons återkomst.
Extent 126 s. + ca 8 s. handskrivet tillägg. Miljölista, spelplan, rollista mm (15 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Dialoglista å svenska filmen Saltstänk och krutgubbar.
Extent 29 s. + 1 s. produktionsuppgifter och rollista.
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print SET
Behind the scenes prints 1
Album Yes


Holdings Promotion materials

Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Type Promotion material
Language Swedish



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?