The King and I (1956)

Original title	The King and I
Swedish release title	Kungen och jag
Alternative title	Rodgers and Hammerstein's The King and I

Director	Walter Lang
Screenplay	Ernest Lehman
Producer	Charles Brackett
Director of Photography	Leon Shamroy
Music	Richard Rodgers
Choreography	Jerome Robbins
Production Designer	Lyle Wheeler (as Lyle R. Wheeler) John DeCuir
Film Editor	Robert Simpson
Production Mixer	E. Clayton Ward A. Murray Jarvis Warren B. Delaplain Carlton W. Faulkner
Assistant Director	Eli Dunn
Special Photographic Effects	Ray Kellogg L.B. Abbott Emil Kosa Jr.
Assistant Cameraman	Lee "Red" Crawford (assistant cameraman)
Musical Arrangement	Edward B. Powell Gus Levene Bernard Mayers Robert Russell Bennett Trude Rittman (balett)
Orchestra Leader	Alfred Newman
Singer	Marni Nixon (dubbar Deborah Kerrs sång)
Music Editor	Earl Dearth
Music Supervisor	Alfred Newman Ken Darby (biträdande)
Music Consultant	Michike (orientalisk musik)
Set Decorator	Walter M. Scott Paul S. Fox
Propman	Larry Haddock
Assistant Property Master	George Westenhiser
Costume Designer	Irene Sharaff
Make-up Supervisor	Ben Nye Robert Dawn
Hair Stylist	Helen Turpin
Wardrobe	Charles LeMaire
Storyboard	Dale Hennesy (production illustrator)
Other Crew	Leonard Doss (color consultant)

Deborah Kerr	Anna Leonowens
Yul Brynner	kung Phra Maha Mongkut av Siam
Rita Moreno	Tuptim, flickan från Burma
Martin Benson	Kralahome, kungens närmaste man
Terry Saunders	Lady Thiang, kungens första hustru
Rex Thompson	Louis Leonowens, Annas son
Carlos Rivas	Lun Tha, Tuptims älskade
Patrick Adiarte	prins Chulalongkorn, arvprinsen
Alan Mowbray	Sir John, den brittiske ambassadören
Geoffrey Toone	Sir Edward Ramsey, Sir Johns följeslagare
-	Ej krediterade:
Yuriko	Eliza (i balettnumret "The Small House of Uncle Thomas")
Marion Jim	Simon Legree (i balettnumret "The Small House of Uncle Thomas")
Robert Banas	hundskötaren (i balettnumret)
Dusty Worrall	Uncle Thomas (i balettnumret)
Gemze De Lappe	specialdansör
Thomas Bonilla	ena tvillingprinsen
Dennis Bonilla	andra tvillingprinsen
Michiko Iseri	ängeln (i balettnumret)
Charles Irwin	Orton, fartygskaptenen
Leonard Strong	tolken
Fuji Levi	vakt med piska
Weaver Levy	vakt med piska
William Yip	översteprästen
Eddie Luke	budbäraren
Jocelyn Lew	prinsessan Ying Yoowalak
Irene James	siamesisk flicka
Jadin Wong	amason
Barbara Jean Wong (as Jean Wong)	amason
Joseph Smith	palatsvakt

Production Company	Darryl F. Zanuck Productions Inc.
	Twentieth Century-Fox Film Corporation
Copyright	Twentieth Century-Fox Film Corporation	1956
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Fox Film	1956
Distributor in Sweden (DVD)	SF Home Entertainment	2001

Censorship number	88676
Date	1969-02-25
Classification	Suitable for all audiences
Original length	4450 meters

Censorship number	88676
Date	1956-09-07
Classification	Suitable for all audiences
Original length	3220 meters
Notes	Aktindelning: 430-270-515-330-435-490-490-260 = 3220 m - 118 minuter Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0.

Censorship number	88676
Date	1956-08-28
Classification	Suitable for all audiences
Original length	3640 meters

Aspect ratio	2.35:1 (CinemaScope)
Sound type	Sound
Sound system	Mag-optical
Colour type	Colour
Colour system	DeLuxe Color
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	3652 meter
Length in minutes	133 min

Original title	Anna and the King of Siam (Novel)
Author	Margaret Landon

Original title	The King and I (Musical)
Composer	Richard Rodgers
Author	Oscar Hammerstein II
Lyrics	Oscar Hammerstein II

				1955-12	1956-01
Twentieth Century-Fox Studios, 10201 Pico Boulevard, Century City	Los Angeles, Kalifornien	USA	(stage 6 och stage 16)

First showing	1956-06-27		Los Angeles, Kalifornien	USA	133 min
Release in Sweden	1956-09-12	Rigoletto	Stockholm	Sweden	118 min
Other showing	1961-05-09		Los Angeles, Kalifornien	USA	133 min	(nypremiär uppblåst till 70 mm)
Cinematheque screening, archive copy	1975-05-14
TV showing	1981-10-11	TV2		Sweden	127 min
Cinematheque screening, archive copy	1994-08-26
TV showing	1996-12-24	TV4		Sweden	127 min
DVD release	2001-11-07			Sweden
Cinematheque screening, archive copy	2003-01-09
TV showing	2003-05-31	TV4		Sweden	127 min
	2003-06-20	TV4		Sweden	127 min
Cinematheque screening, archive copy	2011-12-18

Original title	I Whistle a Happy Tune
Composer	Richard Rodgers	(1951)
Lyrics	Oscar Hammerstein II	(1951)
Sung by	Marni Nixon	(dubbar Deborah Kerr)
	Rex Thompson

Original title	March of the Siamese Children
Composer	Richard Rodgers	(1951)
Played by	Twentieth Century-Fox Orchestra

Original title	Hello, Young Lovers
Composer	Richard Rodgers	(1951)
Lyrics	Oscar Hammerstein II	(1951)
Sung by	Marni Nixon	(dubbar Deborah Kerr)

Original title	Home Sweet Home
Composer	Henry Bishop	(1823)
Lyrics	John Howard Payne	(1823)
Sung by	kör	(barnkör)

Original title	A Puzzlement
Composer	Richard Rodgers	(1951)
Lyrics	Oscar Hammerstein II	(1951)
Sung by	Yul Brynner

Original title	Getting To Know You
Composer	Richard Rodgers	(1951)
Lyrics	Oscar Hammerstein II	(1951)
Sung by	Marni Nixon	(dubbar Deborah Kerr)
	kör
Danced by	Deborah Kerr
	kör

Original title	We Kiss in a Shadow
Composer	Richard Rodgers	(1951)
Lyrics	Oscar Hammerstein II	(1951)
Sung by	Rubén Fuentes	(dubbar Carlos Rivas)
	Leona Gordon	(dubbar Rita Moreno)

Original title	Something Wonderful
Composer	Richard Rodgers	(1951)
Lyrics	Oscar Hammerstein II	(1951)
Sung by	Terry Saunders
	kör	(repris - i slutet av filmen)

Original title	Prayer to Buddha / Act 1 Finale
Composer	Richard Rodgers	(1951)
Lyrics	Oscar Hammerstein II	(1951)
Sung by	Yul Brynner
	kör

Original title	The Small House of Uncle Thomas
Composer	Richard Rodgers	(1956)
Lyrics	Oscar Hammerstein II	(1956)
Sung by	kör	(kungens hustrur)
Danced by	kör	(kungens hustrur)
Performed by	Rita Moreno	(läser)

Original title	Shall We Dance
Composer	Richard Rodgers	(1951)
Lyrics	Oscar Hammerstein II	(1951)
Sung by	Marni Nixon	(dubbar Deborah Kerr)
	Yul Brynner
Danced by	Deborah Kerr
	Yul Brynner

Precious Images (1986)

The King and I (1956)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	70 mm
Length	4450

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	3220

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	3522

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	1

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	1

Script type	Synopsis

Script type	Cutting continuity

Script type	Dialoglista
Language	English

Black and white print	SET
Slides	1
Album	No

Type	Program/Reklamtryck