Berget på månens baksida (1983)

Sweden, 101 min
Facebook Twitter Tumblr Pinterest Email

Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts

Media (2)

Original title Berget på månens baksida
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Production country
  • Sweden
Production company
Awards
Classification Allowed from age 7
Dialogue
  • Swedish
Swedish release 1983-10-22

Cast

Gunilla Nyroos
Sonja Kovalevskij

Tommy Berggren (as Thommy Berggren)
Maxim Kovalevskij

Bibi Andersson
Ann-Charlotte Leffler

Ingvar Hirdwall
Gustaf Edgren

Iwar Wiklander
Gösta Mittag-Leffler

Gerd Hegnell
Martha Mittag-Leffler

Show more

Links and resources

Read more about this film in our article "Uppfinnare, kulturpersoner och en och annan pionjär" (in Swedish)
Watch this film in the Mini Cinema in our Stockholm library

Titles

Original title
  • Berget på månens baksida
Swedish release title
  • Berget på månens baksida
Distribution title
  • Bjerget på månens bagside (Danmark)
  • A Hill on the Dark Side of the Moon (USA)
  • Berget på månens bakside (Norge)

Crew

Director
Screenplay
Producer
Director of Photography
Music
Production Designer
Film Editor
Production Mixer
Script Supervisor
Unit Manager
First Assistant Cameraman
Propman
Costume Designer
Make-up Supervisor
Assistant Costume Designer
Boom Operator
Re-recording Mixer

Cast

Gunilla Nyroos Sonja Kovalevskij
Tommy Berggren (as Thommy Berggren) Maxim Kovalevskij
Bibi Andersson Ann-Charlotte Leffler
Ingvar Hirdwall Gustaf Edgren
Iwar Wiklander Gösta Mittag-Leffler
Gerd Hegnell Martha Mittag-Leffler
Birgitta Ulfsson Greta
Roland Hedlund Anton
Lina Pleijel Foufa Kovalevskij

Companies

Production Company MovieMakers Sweden AB (för)
Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Sveriges Television AB (SVT TV1)
Sandrew Film & Teater AB
Distributor in Sweden (35 mm) Sandrew Film & Teater AB 1983
Distributor in Sweden (DCP) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2023
Laboratory AB Film-Labor
Sales SF Studios 2023

Swedish censorship / rating

Censorship number 124317
Date 1983-10-07
Classification Allowed from age 7
Original length 49 meters
Notes Trailer.


Censorship number 124238
Date 1983-09-13
Classification Allowed from age 7
Original length 2773 meters
Notes Aktlängder: 460-577-560-608-568 m.


Technical specifications

Aspect ratio 2.35:1
Sound type Sound
Sound system Optical mono
Colour type Colour
Colour system Eastman Color
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2773 meter
Length in minutes 101 min
Reels 5 reels


Release dates

Release in Sweden 1983-10-22 Grand 1 Stockholm Sweden 101 min
First showing 1983-10-22 Grand 1 Stockholm Sweden 101 min
TV showing 1985-11-21 TV1 Sweden
Cinematheque screening 2019-10-09 Filmhuset Stockholm Sweden
Cinematheque screening, archive copy 2019-10-09

Awards

The Guldbagge Award Stockholm 1985 Best Actress in a Leading Role Gunilla Nyroos
Festival Award Taormina 1984 (2:a pris)
Taormina 1984 Gunilla Nyroos (delat skådespelarpris - Polyfemos gyllene mask)
Taormina 1984 Thommy Berggren (delat skådespelarpris - Polyfemos gyllene mask)

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 35 mm
Length 2755


Element type Print
Carrier type 35 mm


Element type Print
Carrier type 35 mm


Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Carrier type 35 mm


Element type Original picture negative


Element type Intermediate audio recording effects
Carrier type 17.5 mm


Element type Intermediate audio recording music
Carrier type 17.5 mm


Element type Final mix
Carrier type 17.5 mm


Holdings Posters

Size About 60 x 80 cm
Quantity 2


Size About 60 x 80 cm
Quantity 2


Holdings Archive materials

Type Press Cuttings


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Script title Berget på månens baksida. Andra omarbetade manuskriptet till en film med material från Sonja Kovalevskis tid och liv. Av Agneta Pleijel. Januari-mars 1982.
Extent 149 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Berget på månens baksida. Dialoglista.
Extent 57 s. + 2 s. "dialoglista- trailer"
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Berget på månens baksida (The Mountain on the Dark Side of the Moon).
Extent 34 s.
Language English


Script type Dialoglista
Script title Berget på månens baksida. The Mountain on the Dark Side of the Moon.
Extent 44 s. + 1 s. "trailer".
Language English


Script type Dialoglista
Script title Berget på månens baksida
Extent 57
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print 9
Colour prints 9
Album No


Holdings Promotion materials

Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Type Promotion material
Language Swedish


Type Promotion material
Language English


Type Program/Reklamtryck
Language English


Type Misc.prints
Language Swedish


Other manifestations of this work

Digitized

Technical specifications

Aspect ratio 2.35:1
Sound type Sound
Colour type Colour
Frames per second 24
Length in minutes 101 min
Dialogue
  • Swedish


Holdings Film

Element type Digitalt arkivmaterial
Carrier type WAV


Element type Digitalt arkivmaterial
Carrier type WAV


Element type Digitalt visningsmaterial
Carrier type DCP


Element type Digitalt arkivmaterial
Carrier type MAP


Element type Digitalt arkivmaterial
Carrier type MAP


Element type Digitalt arkivmaterial
Carrier type MAP


Element type Digitalt visningsmaterial
Carrier type ProRes


Element type Digitalt visningsmaterial
Carrier type H264


Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?