God afton, herr Wallenberg (1990)

Media (2)

Kajsa Hedström
+46 8 665 11 22
kajsa.hedstrom@filminstitutet.se

Watch this film in the Mini Cinema in our Stockholm library

Original title	God afton, herr Wallenberg
Swedish release title	God afton, herr Wallenberg
Co-production title	Jó estét Wallenberg úr! (Ungern)
Distribution title	Guten Abend, Herr Wallenberg (Tyskland) God aften, herr Wallenberg (Norge)

Director	Kjell Grede
Screenplay	Kjell Grede
Producer	Katinka Faragó
Production Manager	Thomas Nilsson Lajos Óvari (Ungern)
Director of Photography	Esa Vuorinen
Music	Frans Helmerson
Production Designer	László Gardonyi Beáta Vavrinecs
Film Editor	Darek Hodor
Production Mixer	Björn Gunnarsson
Assistant Director	András Surányi (förste regiassistent) Zsuzsa Gurbán
Stunt Coordinator	György Ordódy (stuntkoordinator)
Script Supervisor	Kerstin Sundberg
Special Effects	Gyula Krasnyánszky
Executive Producer	Klas Olofsson
Unit Manager	Jozsef Pleskonics László Szabó
Production Assistant	Andrea Kakuk
Casting	András Surányi
Location Manager	György Kuntner
Unit Publicist	Agneta Karlström
Still Photographer	György Pálos
Assistant Cameraman	Gyula Kovács
Gaffer	Antál Török (chefselektriker) Zsigmond Molscán Attila Lájos Gyözö Kiss
Key Grip	András Tóth
Color Timer	Pertti Mutanen
Musical Arrangement	Janos Solyom (med pianoamatörer fån Ungern)
Propman	Ferenc Schöffer Mihály Sütö Ottó Mesterics Gábor Posevitz
Costume Designer	Inger Pehrsson Zsuzsa Stenger (assistent)
Make-up / Hair	John "Janne" Kindahl
Make-up Supervisor	Eta Csabavölgyi (sminkassistent) Margit Vidané Varga (sminkassistent) János Németh (sminkassistent)
Construction Coordinator	Tibor Egenhoffer (byggmästare)
Costumer	Gyula Balogh (påklädare) Mari Balázs-Piri (påklädare)
Assistant Film Editor	Sophie Lundberg
Sound Assistant	János Kőporosy
Sound Editor	Björn Gunnarsson Bo Persson Stefan Ljungberg
Re-recording Mixer	Berndt Frithiof (Filmmixarna AB)
Other Crew	Gábor Csákovics (vapenexpert) Mária Schmidt (språklärare) Frank Lange (språklärare) Tibor Soltenzky (tolk) Julia Alföldy (tolk) Attila Vajk (tolk) Kenne Fant (tack till Kenne Fant för att han gav oss impulsen

Stellan Skarsgård	Raoul Wallenberg
Katharina Thalbach	Marja
Károly Eperjes	Szamosi
Miklós B. Székely	Ferenc Moser
Erland Josephson	rabbinen
Franciszek Pieczka	papa
Jesper Christensen	officer vid Watteauplatsen
Ivan Desny	Schmidthuber
Géza Balkay	Vajna
Percy Brandt	svenske ambassadören
Tamás Jordán	man på Judiska Rådet
Andor Lukáts	far vid tåget
Gábor Reviczky	officer på gatan
László Csákányi	Gimpel
István Mészáros	Pal
Katalin Eröss	Bella
István Holl	Pals pappa
Vera Venczel	Pals mamma
András Bálint	Petö
Imre Antál	Josef
Enikó Kovács	Josefs fru
Ferenc Dávid Kiss	Evas pappa
Anikó Gruiz	Evas mamma
Balázs Galkó	Mika
Gábor Ferenczy	Bela
Edit Soós	Rosa
László F. Kiss	Langfelder
Imre Kamondi	man i köket
Tomas Norström	Andersson
Lars Lindström	Bergström
Bengt Eklund	gäst hos rabbinen
István Oltyán	man 2 i köket
Ilona Nagy	kvinna i köket
Zsuzsa Szabó	Lilith
Franciska Györy	Julia

Production Company	TV3 AB
	Sandrew Film & Teater AB
	AB Filmhuset KB
	Invik & Co. AB		(TV3)
	FilmTeknik AB		(i samarbete med)
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	Hunnia Filmstúdió Vállalat
Distributor in Sweden (35 mm)	Sandrew Film & Teater AB
Distributor in Sweden (DVD)	Sandrew Film AB	2008
Laboratory	FilmTeknik AB		(Nils Melander)
	Hungarofilm
Re-recording Mixer	FilmMixarna AB

Censorship number	130355
Date	1990-09-25
Classification	Allowed from age 15
Original length	3248 meters
Notes	Aktlängder: 566-560-556-563-550-453 m.

Aspect ratio	Widescreen (unspecified)
Colour type	Colour
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	3248 meter
Length in minutes	118 min
Reels	6 reels

Release in Sweden	1990-10-05	Sandrew	Gothenburg	Sweden	118 min
	1990-10-05	Metropol	Malmö	Sweden	118 min
	1990-10-05	Astoria	Stockholm	Sweden	118 min	(samt ytterligare 5 platser)
First showing	1990-10-05	Sandrew	Gothenburg	Sweden	118 min
	1990-10-05	Metropol	Malmö	Sweden	118 min
	1990-10-05	Astoria	Stockholm	Sweden	118 min	(samt ytterligare 5 platser)
TV showing	1991-06-28	TV2		Sweden	114 min
	1995-01-05	TV4		Sweden	114 min
	1996-06-26	TV4		Sweden	114 min
	2000-04-21	SVT1		Sweden	114 min
	2001-08-25	SVT2		Sweden	114 min
	2003-01-27	SVT2		Sweden	114 min
DVD release	2008-05-28			Sweden
TV showing	2012-08-04	SVT2		Sweden
	2013-04-19	SVT1		Sweden

Original title	Sonat, cello, op. 8
Composer	Zoltán Kodály	(1915)
Instrumentalist	Frans Helmerson

Original title	Pianoimprovisationer
Composer	Janos Solyom

Original title	Liebestraum, piano, nr 3, op. 62
Composer	Franz Liszt	(1850)

Original title	Ungersk dans
Composer	Franz Liszt

Original title	Für Elise, pianobagatell, a-moll
Composer	Ludwig van Beethoven	(1810)

Original title	Kinderszenen, op. 15. Träumerei
Composer	Robert Schumann	(1838)

Original title	Stille Nacht, heilige Nacht!
Composer	Franz Gruber	(1818)
Lyrics	Joseph Mohr	(1818)
	Oscar Mannström	(svensk text 1915)
Musical Arrangement	Mats Bergström

Festival Award	Montpellier	1992			(1:a pris)
	Rouen	1992		Stellan Skarsgård	(bästa manliga roll)
	Lûbeck	1991			(baltiska filmpriset till bästa nordiska spelfilm)
Silver Hugo	Chicago	1991		Stellan Skarsgård	(bästa manliga skådespelare)
The Guldbagge Award	Stockholm	1991	Best Picture
	Stockholm	1991	Best Director	Kjell Grede
	Stockholm	1991	Best Screenplay	Kjell Grede
	Stockholm	1991	Best Cinematography	Esa Vuorinen
Festival Award	Kristiansand	1991		Kjell Grede	(årets nordiska filmpris om 150 000 dkr; Nordisk Panorama)
Award of the Swedish Association of Film Critics		1990		Kjell Grede	(årets film)
Prize					(distributionsbidrag från Eurimages)

Bilden av förintelsen (1998)

God afton, herr Wallenberg (1990)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	3241

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Internegative
Carrier type	16 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	3248

Element type	Low contrast print
Carrier type	35 mm
Length	3248

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	16 mm

Element type	Intermediate audio recording
Carrier type	35 mm

Element type	Intermediate audio recording
Carrier type	35 mm

Element type	Printmaster
Carrier type	35 mm

Element type	Final mix
Carrier type	17.5 mm

Element type	Final mix
Carrier type	35 mm

Element type	Final mix
Carrier type	17.5 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	GOD AFTON, HERR WALLENBERG En film av Kjell Grede
Tryckeri	Uddenholms offset

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	GOD AFTON, HERR WALLENBERG En film av Kjell Grede

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	GOD AFTON, HERR WALLENBERG En film av Kjell Grede
Tryckeri	Uddenholms offset

Type	Press Cuttings

Script type	Dialoglista
Script title	Wallenberg. Sammanställning för tolkbruk: K. Larsén (efter arbetskopia).
Extent	45 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	God afton, herr Wallenberg. Film Kjell Grede.
Extent	91 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Wallenberg von Kjell Grede.
Extent	115 s.
Language	German

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Wallenberg von Kjell Grede.
Extent	115 s.
Language	German

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Wallenberg av Kjell Grede.
Extent	115 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	135 s.
Language	German

Script type	Inspelningsmanus
Extent	133 s.
Language	German

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Wallenberg.
Extent	180 s.
Language	Hungarian

Script type	Synopsis
Script title	Film av Kjell Gede.
Extent	91 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Wallenberg by Kjell Gede.
Extent	121 s.
Language	English

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Wallenberg av Kjell Grede.
Extent	116 s. + 3 s. scenförteckning.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Wallenberg av Kjell Grede.
Extent	172 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Good evening, Mr. Wallenberg.
Extent	32 s.
Language	English

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Wallenberg
Extent	124 s.
Language	English

Script type	Synopsis
Script title	En film om Raoul Wallenberg av Kjell Grede.
Extent	11 s. + 4 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	"R" by Kenne Fant.
Extent	21 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Extent	48 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	God afton, herr Wallenberg. Originaldialoglista. 1990-09-10.
Extent	134 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Language	English

Script type	Inspelningsmanus
Extent	11 s. + 1 s. DN kultur om Wallenbergfallet
Language	Multiple languages

Black and white print	SET
Colour prints	16
Behind the scenes prints	SET
Slides	SET
Album	No

Type	Program/Reklamtryck
Language	English

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	English

Type	Program/Reklamtryck
Language	Norwegian

Type	Program/Reklamtryck
Language	English

Type	Misc.prints
Language	Swedish

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Colour type	Colour
Frames per second	24
Length in minutes	119 min
Dialogue	Swedish

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	DCP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	H264