Basic facts

Titles

Original title
Swedish release title
Working title

Crew

Director
Screenplay
Production Manager
Director of Photography
Music
Art Director
Production Mixer
Assistant Director
Artistic Advisor
Adaptation
Unit Manager
Still Photographer
Musical Arrangement
Orchestra
Orchestra Leader
Make-up Supervisor
Boom Operator
Titles

Cast

Fridolf Rhudin Simon Jönsson från Backabo
Hilda Borgström farmor
Sickan Carlsson Greta
Thor Modéen Gustaf Strömberg, utger sig för att vara generalkonsul Gustaf Haglund
Semmy Friedmann Dicke Lundén, fondmäklare, Strömbergs kumpan
Mona Mårtenson Mary Haglund, Strömbergs och Lundéns kumpan
Holger Löwenadler Karl, sjöman
Emy Hagman Jenny, Karls fästmö, Marys hembiträde
Weyler Hildebrand Göransson, polis (rollförnamnet Julius förekommer ej i filmen)
- Ej krediterade:
Elsa Carlsson Mademoiselle Claire de la Meunière, innehavarinna av Charm- och Kulturinstitutet
Naemi Briese Lisa, Mademoiselle Claires biträde
Julia Cæsar änkefru Ewa (Amalia) Roos på Pensionat Paradiset i Backabo
Emil Fjellström Andersson, stadsbud
Wanda Rothgardt biträde på Charminstitutet
Hartwig Fock auktionsförrättaren
Arvid Petersén skeppsmäklaren i telefon från Rotterdam
Bellan Roos flickan i kiosken
Nils Jacobsson skånsktalande journalist hos Simon
Knut Frankman en man på auktionen
Georg Skarstedt bensinförsäljaren
Mona Geijer-Falkner en kvinna på auktionen
Sven Jerring hallåmannen i radio
Helge Andersson stinsen i Backabo
Erik Johansson handlare med cykel i Backabo
Albin Erlandzon lomhörd man i Backabo
Wictor Hagman fotografen utanför Simons gård
Arne Lindblad en man utanför Simons gård
Paul Hagman en man utanför Simons gård
Georg Fernquist fotografen som tar en bild av Simons dass/fotografen på Logårdstrappan
Eric Dahlström Simons medpassagerare på tåget till Stockholm
Sigge Fürst boxningsintresserad man utanför Café de Paris
Holger Sjöberg hovmästaren på Café de Paris
Algot Persson garderobsvaktmästaren på Café de Paris
Ilse-Nore Tromm gäst på Café de Paris
Walter Lindström en kollega till polis Göransson utanför Charminstitutet
Erland Colliander tjänstemannen på arvsbyrån vid Kungliga Utrikesdepartementet
Carl Deurell häradsrättsdomaren vid Backabo Västra Domsaga
Richard Lindström utrikesministern
John Hilke journalist vid utrikesministerns presskonferens
Knut Pehrson flygkaptenen på planet
Carl Andersson en fransman i flygplanet
Arne Hedenö passagerare på flygplanet
Tom Walter tidningsförsäljaren
Wiola Brunius (as Wiola Levin) servitrisen som lyssnar på radio
John Elfström Petter i Hagen, ung man på auktionen
Martin Nilsson sjungande gast på Blenda
Gösta Grip man på Café de Paris
Ivar Widner militärmusikkårens ledare på Logårdstrappan
Helge Mauritz man i mottagningskommittén
Yngwe Nyquist man i mottagningskommittén
Knut Lambert man i mottagningskommittén
Ernst Brunman man i mottagningskommittén
Nils Dahlgren man i mottagningskommittén
Hugo Tranberg man i mottagningskommittén
- Ej identifierad:
Sonja Claesson en kvinna

Companies

Swedish censorship / rating

Censorship number 51255
Date 1934-10-20
Classification Suitable for all audiences
Original length 2556 meters
Notes Kopiornas längd var 2491 meter - 91 minuter (aktlängder: 414-504-525-449-329-270 m) när filmen var ny, senare stämplade kopiors längd varierade mellan 2460 m (90 minuter) och 2484 meter (91 minuter). Granskningskopians aktlängder: 420-509-560-459-338-270 = 2556 meter - 93 minuter. Aktlängder: 420, 509, 560, 459, 338, 270.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound type Sound
Sound system AGA-Baltic
Colour type Black and white
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2555 meter
Length in minutes 93 min
Reels 6 reels


Original work

Original title Sympatiska Simon (Play)
Author Gösta Gustaf-Janson (den verklige författaren)
Fridolf Rhudin (officiellt)
Henning Ohlson (officiellt)


Production location

(kompletteringar till 1934-10-17) 1934-06-27 1934-08-22
Filmstaden Råsunda Sweden
Logårdstrappan Stockholm Sweden (m.fl. exteriörer i Stockholm)
Värmland Sweden

Release dates

Release in Sweden 1934-10-22 Röda Kvarn Uppsala Sweden 91 min
First showing 1934-10-22 Röda Kvarn Uppsala Sweden 91 min
Release in Stockholm 1934-11-30 Palladium Stockholm Sweden 91 min
TV showing 1978-01-22 TV2 Sweden 89 min
1985-02-14 TV1 Sweden 89 min
1992-04-07 TV2 Sweden 89 min
1995-01-24 TV2 Sweden 89 min
1999-06-09 SVT1 Sweden 89 min

Soundtrack listing

Original title Alte Kameraden
Composer Carl Teike (1894)


Original title En stilla flirt
Composer Jules Sylvain (1933)
Lyrics Gösta Stevens (1933)
Edith Øberg (norsk text 1933)
Singer Fridolf Rhudin


Original title Flick and Flock
Composer Édouard Patou


Original title Ah! Vous dirai-je, Maman
Lyrics Betty Ehrenborg-Posse (svensk text 1852)
Musical Adaptation Wolfgang Amadeus Mozart (1778)


Original title A Vain Hope
Composer Édouard Patou


Original title Vi hade inga segel ...


Original title Kovan kommer, kovan går
Lyrics Emil Norlander (1900)


Original title La Marseillaise
Composer Claude Joseph Rouget de Lisle (1792)
Lyrics Claude Joseph Rouget de Lisle (fransk text 1792)
Edvard Fredin (svensk text 1889)


Original title Kungliga Värmlands regementes marsch
Composer Carl Neumann
Orchestra Flottans musikkår
Orchestra Leader Ivar Widner


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Carrier type 35 mm


Element type Print
Carrier type 35 mm


Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 35 mm


Element type Duplicate positive
Carrier type 35 mm


Element type Duplicate positive
Carrier type 35 mm


Holdings Posters

Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2
Poster title SIMON I BACKABO
Tryckeri J. Olsén litogr.anst.
Designed by Carl Berglöw


Size About 70 x 100 cm
Quantity 1
Poster title Fridolf Rhudin SIMON I BACKABO
Tryckeri J. Olsén litogr.anst.


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 1
Poster title SIMON I BACKABO
Tryckeri Ewes tryckeri AB
Designed by Carl Berglöw


Size About 70 x 100 cm
Quantity 2
Poster title Fridolf Rhudin SIMON I BACKABO
Tryckeri J. Olsén litogr.anst.


Size About 70 x 100 cm
Quantity 1
Poster title Fridolf Rhudin SIMON I BACKABO
Tryckeri J. Olsén litogr.anst.


Size About 70 x 100 cm
Quantity 1
Poster title Fridolf Rhudin Ständigt lika ny - ständigt lika rolig SIMON I BACKABO
Tryckeri J. Olsén litogr.anst.
Designed by Carl Berglöw


Size About 70 x 100 cm
Quantity 1
Poster title SIMON I BACKABO med Fridolf Rhudin
Tryckeri J. Olsén litogr.anst.


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2
Poster title SIMON I BACKABO
Tryckeri Ewes O.B. -tryck
Designed by Carl Berglöw


Size About 70 x 100 cm
Quantity 2
Poster title Fridolf Rhudin Ständigt lika ny - ständigt lika rolig SIMON I BACKABO
Tryckeri Uddeholms Offset
Designed by Carl Berglöw


Holdings Archive materials

Type Press Cuttings


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Script title Sympatiska Simon.
Extent 106 s. + 1 s. P.M i ett ex.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Simon i Bassebo. Efter pjäsen Sympatiska Simon, av Oscar Hemberg och Gustaf Edgren. Scenario: Oscar Rydqvist.
Extent 102 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Scenario: Oscar Rydqvist och Oscar Hemberg.
Extent 122 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Scenario: Oscar Hemberg och Oscar Rydqvist.
Extent 32 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print SET
Behind the scenes prints 7
Album Yes


Holdings Promotion materials

Type Program folio
Language Swedish


Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Type Program/Reklamtryck
Language Swedish



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?