The Scam (1982)

Media (2)

Original title	Klippet
Swedish release title	Klippet
International title	The Scam
Distribution title	Trailerkjørerne (Norge)
Working title	Dra åt handbromsen

Director	Jan Halldoff
Screenplay	Stig Hellsén Jan Halldoff Lars-Magnus Jansson Thomas Hellberg
Production Manager	Juristernas
Director of Photography	Arne Pontan
Music	Mats Rådberg (originalmusik)
Film Editor	Antonia Dubravka Carnerud (as Antonia Carnerud)
Production Mixer	Jan-Erik Lundberg Anders Ingemarsson
Technical Advisor	Björn Magnusson Nils Gladh Rune Sjölund Mats Lundberg Bosse Adolfsson
Script Supervisor	Kerstin Berg
Unit Manager	Åke Brandhild
Assistant Unit Manager	Tusse Lande (as Tusse Nilsson)
Production Assistant	Pelle Wedlund
First Assistant Cameraman	Peter Östlund
Gaffer	Jerry Porsbjer
Key Grip	Johan Lindblad Ocki Hansson
Color Timer	Hans Rinning
Propman	Hans Harnesk
Costume Designer	Kerstin Halldoff
Make-up Supervisor	Siw Järbyn
Hair Stylist	Inger Gidlund
Assistant Film Editor	Jonas Frick Ted Folke
Sound Effects Editor	Lars Klettner
Re-recording Mixer	Lars Klettner Sven Fahlén

Pierre Lindstedt	Svenne Hellström
Kjell Bergqvist	Berra Nilsson
Svante Thuresson	chefen
Eddie Axberg	Fimpen
Roland Janson	Carl-Gunnar Frey
Stig Törnblom	Stickan Jonsson
Christer "Bonzo" Jonsson	Håkan Stark
Kent Nilsson	Lång John
Tommy Johnson	PR-mannen
Kim Anderzon	Margit
Elisabeth Seth	Ritva
Sissi Kaiser	damen vid båten
Elisabeth Andreasson	chefens flickvän
Åke Lindman	lagerförmannen
Pirkko Mannola	finska damen
Tom Pöysti	byfånen
Pekka Laiho	finske mannen
Alice Timander	konstgalleribesökare
Hampus Spångvall	Hampus
Stig Emanuelsson
Hubbe Bergström
Berto Marklund
Staffan Stenström
Bo Halldoff
Jan Lindgren
Per Magnus Ahlbom

Production Company	Greyhound Film
	AB Europa Film
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Europa Film
Laboratory	AB Film-Labor

Censorship number	123680
Date	1982-10-19
Classification	Allowed from age 7
Original length	2680 meters
Notes	Aktlängder: 560-595-480-575-470 m.

Aspect ratio	2.35:1
Colour type	Colour
Colour system	Eastman Color
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2680 meter
Length in minutes	98 min
Reels	5 reels

Original title	I en dåres paradis (Novel)
Author	Stig Hellsén

Release in Sweden	1982-10-22	Göta	Gothenburg	Sweden	97 min
First showing	1982-10-22	Göta	Gothenburg	Sweden	97 min
Release in Sweden	1982-10-22	Grand	Malmö	Sweden	97 min
First showing	1982-10-22	Grand	Malmö	Sweden	97 min
Release in Sweden	1982-10-22	Ricardo	Stockholm	Sweden	97 min
First showing	1982-10-22	Ricardo	Stockholm	Sweden	97 min
Release in Sweden	1982-10-22	Saga	Stockholm	Sweden	97 min
First showing	1982-10-22	Saga	Stockholm	Sweden	97 min
Cinematheque screening, archive copy	2007-09-20
	2007-09-25
TV showing	2022-01-06	SF Kanalen		Sweden
	2022-01-29	SF Kanalen		Sweden
	2022-02-13	SF Kanalen		Sweden
	2022-02-20	SF Kanalen		Sweden
	2022-04-05	SF Kanalen		Sweden
	2022-05-02	SF Kanalen		Sweden
	2022-08-02	SF Kanalen		Sweden
	2022-08-05	SF Kanalen		Sweden
	2022-10-03	SF Kanalen		Sweden
	2022-10-10	SF Kanalen		Sweden
	2022-10-17	SF Kanalen		Sweden
	2022-10-29	SF Kanalen		Sweden
	2022-11-16	SF Kanalen		Sweden
	2022-11-30	SF Kanalen		Sweden
	2023-01-05	SF Kanalen		Sweden	92 min
	2023-01-28	SF Kanalen		Sweden	92 min
	2023-02-12	SF Kanalen		Sweden	92 min
	2023-02-19	SF Kanalen		Sweden	92 min
	2023-04-04	SF Kanalen		Sweden
	2023-05-01	SF Kanalen		Sweden
	2023-07-26	SF Kanalen		Sweden
	2023-10-02	SF Kanalen		Sweden
	2023-10-09	SF Kanalen		Sweden
	2023-10-16	SF Kanalen		Sweden
	2023-11-15	SF Kanalen		Sweden
	2023-11-29	SF Kanalen		Sweden

Original title	... Ain't Got You
By	William A. Waller

Original title	Brighton Rock
By	Jack Trombey

Original title	Rock On
By	Jack Trombey

Original title	Rockin' Cowboy
By	Jack Trombey

Original title	Ein Sommernachtstraum. Hochzeitmarsch
Composer	Felix Mendelssohn-Bartholdy	(1842)

Original title	Champagne
By	Johnny Hawksworth

Original title	Down Town
By	Rupert Harvey

Original title	Like a Friend
By	Roy Webb

Original title	... Mitt livs skönaste morgon
By	John S. Heijke

Original title	Sport Call
By	Simon Park

Original title	Via Vivaldi
By	Simon Park

Original title	Summer Rain
By	Carl Harvey

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	2269

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2680

Element type	Original picture negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative neutral background
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative for optical printing
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Element type	Final mix
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	1

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Den knutna näven. (Arbetsnamn: Dra åt handbromsen Svenne). Fritt efter novellen "I en dåres paradis" av Stig Hellsén.
Extent	113 s. Intyg och brev (2 s.) löst i manus.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Klippet eller Dra åt handbromsen... Filmmanus av Stig Hellsén i samarbete med Jan Halldoff. Fritt efter novellen "I en dåres paradis" av Stig Hellsén.
Extent	98 s. Personbeskrivningar ( 2 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Dra åt handbromsen... Filmmanus av Stig Hellsén. Fritt efter novellen "I en dåres paradis" av Stig Hellsén.
Extent	113 s. Rollista (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Klippet eller Dra åt handbromsen... Filmmanus av Stig Hellsén i samarbete med Jan Halldoff. Fritt efter novellen "I en dåres paradis" av Stig Hellsén.
Extent	113 s. Personbeskrivningar (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Extent	35 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	The scam.
Extent	57 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	The scam.
Extent	45 s.
Language	English

Script type	Synopsis
Script title	Den som ändå hade stålar... Filmsynopsis av Thomas Hellberg, Lars-Magnus Jansson.
Extent	14 s. + 1 s. förord.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Klippet eller Dra åt handbromsen... Filmmanus av Stig Hellsén i samarbete med Jan Halldoff. Fritt efter novellen "I en dåres paradis" av Stig Hellsén.
Extent	98 s. Personbeskrivningar ( 2 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Dra åt handbromsen... Filmmanus av Stig Hellsén. Fritt efter novellen "I en dåres paradis" av Stig Hellsén.
Extent	113 s. Rollista (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Extent	35 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	The scam.
Extent	57 s.
Language	English

Black and white print	8
Colour prints	9
Behind the scenes prints	SET
Slides	SET
Album	No

Type	Program/Reklamtryck
Language	English

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	English