Trötte Teodor (1945)

Media (84 st)

Originaltitel	Trötte Teodor
Svensk premiärtitel	Trötte Teodor
Distributionstitel	Den trætte Theodor (Danmark)

Regi	Anders Henrikson Bengt Janzon (ej krediterad - övertog regin)
Manus	Oscar Rydqvist
Produktionsledare	Bengt Janzon
Foto	Harald Berglund
Musik	Kai Normann Andersen (originalmusik)
Arkitekt	Max Linder
Klippning	Emil A. Lingheim
Ljudtekniker	Bengt Runsten
Inspicient	Olle Brunæus
Musikarrangör	Nathan Görling Uno Görling (som Miff Görling)

Max Hansen	Teodor
Annalisa Ericson	Marianne, Teodors hustru
Tollie Zellman	fru Johansson, Teodors svärmor
Anders Henrikson	Andersson, kallad Greven
Inga-Bodil Vetterlund	Clary
Bojan Westin	Eva
Sven Lindberg	Konrad
Hilda Borgström	grevinna
Åke Claesson	president
Carl-Gunnar Wingård	direktör
Ivar Kåge	chef för frisersalongen
Carl Reinholdz	vän
Emile Stiebel	Bellini
Börje Mellvig	perukman
Lillebil Kjellén	ej identifierad roll
Olof Sandborg	ej identifierad roll
Olav Riégo	ej identifierad roll
Carl Hagman	ej identifierad roll
Gösta Gustafson	ej identifierad roll
Arne Ragneborn	ej identifierad roll
Agda Helin	ej identifierad roll
Ingrid Envall	ej identifierad roll
Hugo Tranberg	ej identifierad roll
Ragnar Widestedt	ej identifierad roll
Torsten Winge	ej identifierad roll
Sven Bergvall	ej identifierad roll
Birger Sahlberg	ej identifierad roll
Karl Borg	ej identifierad roll
Gunnel Lindgren	ej identifierad roll
Börje Nilsson	ej identifierad roll
O.V. Torpsjö	ej identifierad roll

Produktionsbolag	AB Europa Film
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Europa Film	1945
Laboratorium	AB Film-Labor

Teodor är damfrisör, nygift och mycket lycklig med sin Marianne och hon med honom. Dock grumlas Teodors lycka av att hans dominanta svärmor bor hemma hos det unga paret. Svärmodern, som i sin ungdom var en skolad sångerska, anser att Marianne ärvt hennes röstbegåvning och att Teodor står i vägen för en annars glansfull sångarkarriär. Dagligen förebrår hon Teodor att han inte har råd att bekosta sånglektioner åt Marianne och förpestar på så sätt Teodors liv.

En mindre snäll flicka, Clary, som Teodor en gång varit förälskad i, har råkat i penningbekymmer. Hon vänder sig till Teodor och hotar att skicka några komprometterande brev till hustrun Marianne, om han inte skaffar fram 600 kronor åt henne. Teodor lovar att hon skall få pengarna och tar jobb som nattkypare på en restaurang.

För att kunna komma iväg hemifrån på kvällarna hittar han på att han lider av snarkningssjuka och att han för att botas från den måste gå till sängs klockan 9. Han låtsas gå till sängs i jungfrukammaren -- men i stället för att lägga sig sätter han på en skiva med snarkningar på en sinnrikt konstruerad grammofon, låser dörren och smiter iväg.

Så småningom har han tjänat ihop en del pengar och trött på att höra svärmoderns tjat om att Marianne kastat bort sig på honom, beslutar han sig för att skicka Marianne pengar till sånglektioner, men under en grevlig pseudonym.

Marianne börjar ta sina lektioner och Teodor fortsätter med sitt komedispel. Men Marianne har satt sig i sinnet att träffa sin välgörare och för att få slut på det hela ber Teodor en god vän, en antikvariatsbokhandlare vid namn Andersson, kallad Greven, att spela Teodors "greve".

Han gör det emellertid så bra att Marianne blir smått förtjust i honom och samtycker till att gå ut med honom på restaurang. De hamnar just på den restaurang, där Teodor arbetar och en serie förvecklingar uppstår. Teodor avgår dock med segern, Marianne får tillfälle att visa prov på sin sångkonst och gör stormande succé.

Av en händelse blir Teodor samma kväll vittne till en tête-à-tête mellan hans svärmor och hennes ungdoms mecenat, och när hon nästa dag börjar ta sig ton, kommer Teodor med några små antydningar med påföljd att svärmodern blir from som ett lamm.

Han har nu fått en hållhake på henne och är därmed äntligen herre i sitt eget hus. Anbuden börjar strömma in till Marianne och framtiden ter sig ljus för det unga paret. (Bearbetning av programblad.)

Censurnummer	69549
Datum	1945-12-14
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2920 meter
Kommentar	18.12.1945 lät bolaget förkorta filmen till 2870 m.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2920 meter
Längd i minuter	106 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Trötte Teodor fick ett ljumt mottagande av kritiken. Odelat positiv var endast Arbetaren. De flesta bedömare var dock överens om att Max Hansen var filmens stora behållning.

Alfa (AB): "Det finns några roliga scener i den här filmen, men som helhet är Trötte Teodor en rätt banal historia. Det beror dels på att Anders Henrikson som farsregissör inte precis tillhör de gudabenådade, dels på att det skådespelargarde han samlat kring sig till större delen är förtvivlat ointressant, samt -- förmodligen i rätt hög grad -- på sista ledet i författarfirman Oscar Rydqvist & Co. Henrikson har inte fått den rätta farten på filmen -- långa stunder har man lika svårt som Max Hansen för att hålla tillbaka gäspningarna, och fullt så trött får Teodor inte vara. Annars är naturligtvis Max Hansens prestation mycket intressant. Han anstränger sig att inte bara spela sig själv utan också den lille pinnebergare det är meningen han skall föreställa, men ibland verkar det som om han hade svårt att följa med i galoppen. Dock säkerligen inte beroende på att farten är för snabb."

Rayo (AT): "Lille Max Hansen som Trötte Teodor framkallar många och hjärtliga skratt i den nya filmversionen av pjäsen som regisserats av Anders Henrikson. Det övriga i filmen är inte fullt så roligt. Manuskriptet, till vilket Oscar Rydqvist skyltar som författare, verkar mera plottrigt än kvickt, och skådespelaren Anders Henrikson räddar äran åt regissören med samma namn med en liten fin rollstudie vid sidan om. (-)

Men mitt i det hela agerar och sjunger Max Hansen sin egen Trötte Teodor, obekymrad om manuskript, regissör och medspelare, och lika gott är det. Ty det är Max Hansen som är det roliga i filmen. Hans mimiska förmåga är ju tämligen enastående, och hans replikkonst lika obetalbar som alltid."

Bang (DN): "Max Hansen är en liten herre, men hans prestation i Trötte Teodor är ståtlig. Tack vare honom händer det sig att en farskomedi kan laborera med så nötta och problematiskt smakfulla ingredienser som fruar som jagar sina män i chambre separéer, tjatiga svärmödrar, societetsföreningar för fallna kvinnor, snarkningsapparater osv. utan att ett ögonblick halka på sned. (-)

Men filmen är rätt seg. Den halvpatenterade fjollkomedin är knappast Anders Henriksons styrka, det kan han gott ta som en komplimang."

Mikael Katz (Expr): "När Anders Henrikson gör allvarlig film har han ett utpräglat verklighetssinne. Det sviker honom betänkligt när han ger sig på komedier. (-) Det är häpnadsväckande att han inte inser att skämt med falska grevar och baroner, frisörer som i hemlighet tar plats som nattkypare på restauranger med 'Chambres separées', och unga fruar som får sin sångutbildning betald av mecenater tillhör en lika hopplöst förfluten tid som turnyren och den vaxade kejsar Wilhelm-mustaschen. Att presentera sånt i modern miljö är som att göra Czardasfurstinnan till Norma-servitris i en enrumsvåning på Gärdet."

Mn (MT): "Filmen var en långkörare redan i Waldemar Dahlquists gestaltning för många år sedan, och det är måhända det som lockat Europafilm att på nytt spela in den, denna gång i Anders Henriksons regi. Och blir den en långkörare även den här gången, beror det knappast på att manuset innehåller något förnuftigt eller rimligt. Man Hansens trötte Teodor är för den skull inte tråkig. Han plockar tvärtom fram hela sin arsenal av åtbörder i den situationskomiska genren och med Tollie Zellman som svärmor är det helt enkelt omöjligt att låta bli att skratta. Att hela historien sedan är enkel till orimlighet spelar mindre roll."

T (Arbetaren): "Vad man i all korthet särskilt vill nämna är spelglädjen. Så sprudlande fri från longörer är det sällan man ser en svensk film. Naturligtvis var det herr Teodor-Max själv som roade mest. Denne förunderlige lille man skulle i likhet med den store Grock ensam kunna hålla en stor publik fången med sina konster och sin -- konst. Men nu har han också goda medspelare. Näpna Anna-Lisa Ericson som hustrun, småputtriga Tollie Zellman som svärmodern och paranta Inga-Bodil Vetterlund som den tidigare flamman."

Kommentar Svensk filmografi

Till grund för filmen ligger en teaterpjäs, "Der müde Theodor" av Max Neal (1865--1941) och Max Ferner (1881--1940), enligt uppgift uruppförd 1913.

I Sverige filmades pjäsen på 30-talet av Film AB Minerva i regi av Gustaf Edgren under titeln Trötte Teodor (1931/13) med Valdemar Dalquist i titelrollen.

Även i Tyskland har pjäsen filmats ett antal gånger, då under pjäsens originaltitel, bl a 1918 (Oliver-Film GmbH.; regi Leo Peukert), 1936 (Majestic-Film GmbH.; regi Veit Harlan) och 1957 (Deutsche Film Hansa; regi Geza von Cziffra).

Inspelningen av Trötte Teodor påbörjades 17.4.1945 och avslutades 12.6.1945. Kompletterande scener togs under hösten samma år.

Originaltitel	Der müde Theodor: Schwank in 3 Akten (Pjäs)
Författare	Max Neal
	Max Ferner

		Sverige		1945-04-17	1945-06-12
AB Europa Studio	Sundbyberg	Sverige

Sverigepremiär	1945-12-26	Saga	Gävle	Sverige	106 min
	1945-12-26	Aveny	Göteborg	Sverige	106 min
	1945-12-26	Saga	Göteborg	Sverige	106 min
	1945-12-26	Saga	Linköping	Sverige	106 min
	1945-12-26	Saga	Stockholm	Sverige	106 min
Urpremiär	1945-12-26	Saga	Gävle	Sverige	106 min
	1945-12-26	Aveny	Göteborg	Sverige	106 min
	1945-12-26	Saga	Göteborg	Sverige	106 min
	1945-12-26	Saga	Linköping	Sverige	106 min
	1945-12-26	Saga	Stockholm	Sverige	106 min

Originaltitel	Belle nuit, ô nuit d'amour. Ur Les contes d'Hoffmann
Kompositör	Jacques Offenbach	(1881)
Textförfattare	Jules Barbier	(fransk text 1881)
	Michel Carré	(fransk text 1881)
	Ernst Wallmark	(svensk text 1881)
	Emil Grandinson	(svensk text 1912)

Originaltitel	En gla' bit
Kompositör	Nathan Görling	(1945)

Originaltitel	Robin Hood
Kompositör	Zilas Görling	(1945)

Originaltitel	Wein, Weib und Gesang, vals, op. 333
Kompositör	Johann Strauss d.y.	(1869)

Originaltitel	Var barmhärtig
Kompositör	Nikolaj Romanovič Bakalejnikov
Textförfattare	Algot Sandberg	(svensk text)
	Nikolaj Romanovič Bakalejnikov	(rysk text 1908)

Originaltitel	Die Gigerlkönigin
Kompositör	Paul Lincke	(1894)
Textförfattare	Paul Lincke	(tysk text 1894)
	Ernst Högman	(svensk text 1896)

Originaltitel	Hvem er det, der banker?
Kompositör	Erik Fiehn	(1941)
	Sylvester	(1941)
Textförfattare	Sören Aspelin	(svensk text 1941)
	Viggo Barfoed	(dansk sångtextförfattare 1941)

Originaltitel	Bröllopssången
Kompositör	Kai Normann Andersen	(1945)
Textförfattare	Gösta Rybrant	(1945)

Originaltitel	Jon Blund
Kompositör	Kai Normann Andersen	(1945)
Textförfattare	Gösta Rybrant	(1945)

Originaltitel	Man ska ha en melodi
Kompositör	Kai Normann Andersen	(1945)
Textförfattare	Gösta Rybrant	(1945)

Originaltitel	Mariannes sång
Kompositör	Kai Normann Andersen	(1945)
Textförfattare	Gösta Rybrant	(1945)

Direktörer

Dubbelspel

Frisör

Greve

Kypare

Mecenat

Restauranger

Svärmödrar

Sångerskor

Sånglektioner

Utpressning

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm
Längd i meter	2912

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2905

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Större än 80 x 110 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	1

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	180 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Manus: Oscar Rydqvist & Co. Efter Max Neals och Max Ferners teaterpjäs med samma namn.
Omfång	50 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Der muede Teodor. Manuskript: Oscar Rydqvist & Co. Nach Max Neals und Max Ferners Theaterstück mit gleichem Namen.
Omfång	33 s. Produktionsuppgifter (1 s.) och synopsis (1 s.) ingår.
Språk	Tyska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	166 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Der Müde Theodor. Trötta Teodor. Fars i tre akter och ett mellanspel. Of Max Neal and Max Ferner.
Omfång	Ca 200 s.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska