Guldåldern (1930)

Originaltitel	L'âge d'or
Svensk premiärtitel	Guldåldern
Distributionstitel	La edad de oro (Spanien) Das goldene Zeitalder (Tyskland)
Inspelningstitel	La bête andalouse ¡ Abajo la constitución!

Regi	Luis Buñuel
Manus	Luis Buñuel Salvador Dalí
Produktionsledare	Marval
Foto	Albert Duverger
Musik	Georges Van Parys
Scenograf	Pierre Schildknecht
Klippning	Luis Buñuel
Ljudtekniker	Peter Paul Brauer
Regiassistent	Jacques-Bernard Brunius Claude Heymann
Produktionsassistent	Jeanne Rucar
Inspicient	Jean Gastaldi
Produktionsekonom	Roger Woog
Stillbildsfoto	Albert Duverger
Orkesterledare	Armand Bernard
Scenografiassistent	Serge Pimenoff
Ljudläggning	Kracht
Övrig medarbetare	André Vigneau (plakat i filmen) Pierre Chenal (filmleverantör) E. Cornille (stillbildstryckare)

Gaston Modot	mannen
Lya Lys	kvinnan, dotter till markisen av X
Germaine Noizet	markisinnan av X
Bonaventura Ibáñez	markisen av X
Josep Llorens Artigas	guvernören
Madame Hugo	guvernörens hustru
Manuel Ángeles Ortiz	skogvaktaren
Duchange	orkesterledaren
Lionel Salem	hertig de Blangis/Jesus Kristus
Caridad de Laberdesque	den skrikande kammarjungfrun/den blodfläckade kammarjungfrun
Max Ernst	banditledaren
Pierre Prévert	Péman, den döende banditen
Francisco G. Cossío	den lame banditen
Pedro Flores	bandit
Joaquín Roca	bandit
Juan Esplandiú	bandit
Jean Aurenche	bandit
Jaume Miravitlles	bandit
Marval	biskopen som kastas ut genom fönstret
Valentine Penrose	kvinnan i bilen med monstrans
Marie-Berthe Ernst	gäst vid markisen av X:s konsert
Roland Penrose	gäst vid markisen av X:s konsert
Domingo Pruna	gäst vid markisen av X:s konsert
Simone Cottance	gäst vid markisen av X:s konsert
Juan Castanyer	gäst vid markisen av X:s konsert
Joaquín Peinado	gäst vid markisen av X:s konsert
Raymond de Sarka	gäst vid markisen av X:s konsert
Jacques-Bernard Brunius	en förbipasserande på gatan
Claude Heymann	man i folkträngseln
Marie-Berthe Ernst	kvinna i folkträngseln
Juan Ramón Masoliver	man i folkträngseln
Jaime Otero	man i folkträngseln
Evardou	inrikesministern
B. Allange	polis
Gilbert	polis
Denic	åkare
Pereirra	åkare
Josep Albert	biskop på klipporna
Firmo Maula	biskop på klipporna
Enriquet Maula	biskop på klipporna
Mario Coll	biskop på klipporna
Jean-Paul Dreyfus	en av männen på gångbron
Paul Éluard	röst under kärleksscenen i trädgården

Produktionsbolag	Charles & Marie-Laure de Noailles
Distributör i Sverige (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Laboratorium	Laboratoires G.M. Films

Filmen har en prolog och en epilog båda till synes fristående. Prologen -- upptakten -- visar en studie i skorpionernas beteende. Därefter ser vi några biskopar i full ornat som tronar på ett klippkrön. De upptäcks av en trashank som rusar till sina kamrater för att berätta. Ny bild: Människor ur olika samhällsklasser ilandsätts från båtar för att sätta upp en minnessten. Under uppsättandet får vi se en man och en kvinna som lidelsefullt vältrar sig i gyttjan. Mannen fängslas och kvinnan flyr. Ny bild i stadsmiljö: Mannen förs fram i handbojor men släpps när det visar sig att han innehar en hög ställning. Ny bild, fest i överklassmiljö: På gården utanför kommer en man med ett gevär. Han möts av en liten pojke och de leker i all vänskaplighet. Mannen tar fram en cigarett och lekfullt slår pojken den ur hans hand. Mannen lyfter bössan och skjuter ned pojken. Festdeltagarna blir inte nämnvärt upprörda av händelsen. Upprörda blir de däremot när mannen som tidigare var fängslad ger modern till den kvinna han åtrår en örfil. Stor skandal och mannen flyr. Han återvänder dock och möter den åtrådda kvinnan i parken utanför. Parets lidelse får aldrig någon förlösning. Oavbrutet hindras de i sin avsikt. Mannen får bud om ett telefonsamtal och upprörd och vacklande rusar han mot palatset. Därinne får han ett hysteriskt vredesutbrott och slänger en mängd föremål ut genom ett fönster. Därefter kommer en epilog-slutspel. Ett slott på en snöig alptopp. Greve de Blangis i skepnad av Kristus kommer ut på en vindbrygga. En kvinna försöker fly från slottet men tvingas tillbaka för att där undergå tortyr. Sista bilden visar ett kors där fastspikat kvinnohår vajar i vinden.

Censurnummer	120402
Datum	1979-07-19
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	686 meter
Kommentar	Aktlängder: 254-432 = 686 m.

Censurnummer	120402
Datum	1979-07-18
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	1715 meter
Kommentar	Aktlängder: 635-555-525 = 1715 m.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Tobis Klangfilm
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	1715 meter
Längd i minuter	63 min

Montmorency	Seine-et-Oise	Frankrike	(exteriörer)	1930-05-19	1930-05-24
16:e arrondissementet	Paris	Frankrike	(exteriörer)	1930-05-19	1930-05-24
	Cap de Creus, Katalonien	Spanien	(exteriörer)	1930-04-05	1930-04-09
Studios de la Tobis	Épinay-sur-Seine	Frankrike	(ljudsekvenser)	1930-03-31	1930-04-01
Studios de Billancourt	Billancourt	Frankrike	(stumsekvenser)	1930-03-03	1930-03-26

Annan visning	1930-06-30	Place des États-Unis	Paris	Frankrike	63 min	(första privata visning i makarna Noailles hem)
	1930-10-22	Le Panthéon Cinéma	Paris	Frankrike	63 min	(första offentliga visning för speciellt inbjudna)
Urpremiär	1930-11-28	Studio 28	Paris	Frankrike	63 min
Sverigepremiär	1980-03-31	Filmstaden	Stockholm	Sverige	63 min
Cinemateksvisning, arkivkopia	1992-09-13
	1995-10-10
	1999-02-13
	2000-06-22
	2011-10-05
	2011-10-19
	2012-03-04
	2012-03-10

Originaltitel	Die Hebriden oder Fingalshöhle
Kompositör	Felix Mendelssohn-Bartholdy	(1833)

Originaltitel	Symfoni, nr 4, op. 90, A-dur
Kompositör	Felix Mendelssohn-Bartholdy	(1833)

Originaltitel	Ave verum corpus
Kompositör	Wolfgang Amadeus Mozart	(1791)

Originaltitel	Symfoni, nr 5, op. 67, c-moll
Kompositör	Ludwig van Beethoven	(1805-1808)

Originaltitel	La mer est plus belle
Kompositör	Claude Debussy	(1891)
Textförfattare	Paul Verlaine

Originaltitel	Waldleben. Ur Siegfried
Kompositör	Richard Wagner

Originaltitel	Symfoni, D. 759, h-moll
Kompositör	Franz Schubert	(komponerad 1822; uppförd 1865)

Originaltitel	Tristan och Isolde. Akt 1. Förspel
Kompositör	Richard Wagner	(1865)

Originaltitel	Mild und leise wie erlächelt. Ur Tristan und Isolde
Kompositör	Richard Wagner	(1857-59)
Textförfattare	Richard Wagner	(tysk text 1857-59)
	Wilhelm Peterson-Berger	(svensk text 1909)

Originaltitel	Gallito

Originaltitel	Ritmo de Semana Santa en Calanda (Teruel)
Framförs av	Garde Républicaine de Paris	(tolv trumslagare)

Vita systern (1923)	Citeras i	Guldåldern (1930)
Le scorpion languedocien (1912)	Citeras i	Guldåldern (1930)

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	16 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	1680

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	1706

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	1707

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	1

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	1

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus

Typ	Dialoglista
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Album	Nej