The Elephant Walk (1979)

Media (3)

Kajsa Hedström
+46 8 665 11 22
kajsa.hedstrom@filminstitutet.se

Read more about this film in our article "Svenska filmkritikerbråk" (in Swedish)

Read more about this film in our article "Affischarkivet – en unik konstsamling" (in Swedish)

Download the study guide for this film (in Swedish)

Watch this film in the Mini Cinema in our Stockholm library

Original title	Barnförbjudet
Swedish release title	Barnförbjudet
International title	The Elephant Walk
Distribution title	Forbudt for børn (Danmark)

Director	Marie-Louise Ekman (as Marie-Louise De Geer Bergenstråhle)
Screenplay	Marie-Louise Ekman (as Marie-Louise De Geer Bergenstråhle)
Production Manager	Peter Hald Brita Werkmäster
Director of Photography	Lars Svanberg
Choreography	Lisbeth Zachrisson Mats Ek
Production Designer	Carl Johan De Geer
Film Editor	Kalle Boman
Production Mixer	Ulf Darin
Advisor	Kalle Boman
Script Supervisor	Anne von Sydow
Executive Producer	Anna-Lena Wibom
Production Assistant	Anniken Lindaas Kolstad
Production Secretary	Sophie Laxhammar (as Sophie Bonde)
Unit Publicist	Lars-Olof Löthwall
First Assistant Cameraman	Roland Sterner
Still Photographer	Carl Johan De Geer
Gaffer	Börje Larsson Johnny Pettersson
Key Grip	Thomas Roger
Color Timer	Sadaaki Suzuki
Musical Arrangement	William Lind
Orchestra	Gävle Underhållningsorkester
Orchestra Leader	William Lind
Carpenter	Hans Strandberg PeO Strandberg Ocki Hansson Kenneth Blomqvist Göran Wendel Martti Malkamaa Åke Rylander
Painter	Donald Karlsson (as Donald Carlsson) Kent Ericsson (as Kent Eriksson) Wiweca Insulander
Propman	Palle Sonesson Birgitta "Gittan" Jönsson Pi Eriksson (specialrekvisita) Stig Limér (specialrekvisita) Jens Tydén (specialrekvisita) Bo Andersson (specialrekvisita)
Costume Designer	Kristina Abelli Elander (as Kristina Elander)
Dressmaker	Anna Höglund Ulrika Rindegård
Make-up Supervisor	Eva Fänge
Wigs	Sven Lundén
Assistant Costume Designer	Anniken Lindaas Kolstad
Boom Operator	Klas Engström
Sound Editor	Owe Svensson Jan Alvermark Bo Persson
Re-recording Mixer	Owe Svensson Bo Persson Jan Alvermark
Titles	Anders Wepsäläinen (as Weps)

Ann Smith	den lilla flickan
Bibi Andersson	flickans mamma
Rolf Skoglund	flickans pappa
Annalisa Ericson	flickans mormor
Michael Segerström	Adler, grannen
Grynet Molvig	mammans väninna
Karl Ljunggren (as Kal P. Dal)	den pigge yngling
Sune Mangs	den fete i bussen
Fred Åkerström	den hjälplösa pappan
Malin Ek	den vänliga mamman i gult på dagis
Krister Henriksson	busschauffören
Kicke Fagin	väninnans sällskap / rosen
Isabella Kollman	dagisflickan med glasögon
Hans-Peter Lundgren	den store pojken på dagis, den hjälplöse pappans son
Mariella Ballardini	dagisflickan med hårknuten
Joel Hultman	den lilla ljushåriga dagispojken
Philip Backström	dagispojken med de stora ögonen
Ulrika Sundin	pensionärsflickan på dagis
Marcus Lindström	dagispojken med trehjulingen
Carolina Wicksén	den magra dagisflickan
Hanna Dygell	den tuffa lilla dagisflickan
Henrik Evén	pensionärspojken på dagis
Ulla-Britt Norrman	den gråtande personalflickan
Johannes Brost	den hålögde personalpojken
Sonja Hejdeman	den ilskna personalflickan
Claire Wikholm	den vackra personalflickan
Annikka Nuora	spädbarnsflickan
Marita Thomson	punkare
Björn Rye	punkare
Christer Sörin	punkare
Tonie Fritzdorf	punkare
Ingmarie Svedberg	punkare
Maria Svensson	punkare
Karin Westfelt	punkare
Peter Björklund	punkare
Katti Flemström	punkare
Sonny Benneweis	Sonny Benneweis
Nelly Benneweis	Nelly Benneweis

Production Company	Stiftelsen Svenska Filminstitutet		(i-fonden)
	Treklövern HB
Distributor in Sweden (35 mm)	Sandrew Film & Teater AB	1979
Distributor in Sweden (16 mm)	Sandrew Film & Teater AB	1979
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1979
Distributor in Sweden (DCP)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2017
Laboratory	AB Film-Labor
Sales	SF Studios	2022

Censorship number	120781
Date	1979-11-22
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2235 meters

Censorship number	120781
Date	1979-11-22
Classification	Suitable for all audiences

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Sound system	Optical mono
Colour type	Colour
Colour system	Eastman Color
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2235 meter
Length in minutes	82 min
Reels	4 reels
Dialogue	Swedish

Filmhuset	Stockholm	Sweden		1978-10-19	1979-01-17
Cirkus Star-Time	Copenhagen	Denmark	(cirkusscenen)	1978-10-16	1978-10-16

Release in Sweden	1979-11-24	Cinema	Stockholm	Sweden	82 min
	1979-11-24	Kista Bio	Stockholm	Sweden	82 min
	1979-11-24	Victoria	Stockholm	Sweden	82 min
First showing	1979-11-24	Cinema	Stockholm	Sweden	82 min
	1979-11-24	Kista Bio	Stockholm	Sweden	82 min
	1979-11-24	Victoria	Stockholm	Sweden	82 min
TV showing	1983-01-27	TV1		Sweden
Cinematheque screening, archive copy	2007-04-14
	2009-02-24
Extern biograf, Sverige	2010-09-02
	2011-05					För Norrköpings Konstmuseum.
Non Swedish theater exkl FIAF	2012-09-29					Copenhagen Art Festival
Cinematheque screening, archive copy	2013-04-06
Festival showing	2015-01-29	Capitol	Gothenburg	Sweden	82 min	38:e Göteborg International Film Festival 2015. Classics.
Cinematheque screening	2019-09-25	Filmhuset	Stockholm	Sweden
TV showing	2020-06-23	SVT1		Sweden
Non Swedish theater exkl FIAF	2022-02-18		Kazan	Russia		DCP via Signiant
TV showing	2022-07-19	SVT1		Sweden
	2022-07-23	SVT1		Sweden

Original title	Dein ist mein ganzes Herz
Composer	Franz Lehár	(1923)
Lyrics	Ludwig Herzer	(tysk text 1929)
	Fritz Löhner-Beda	(tysk text 1929)
	Carl Johan Holzhausen	(svensk text 1929)
Orchestra	Gävle Underhållningsorkester
Singer	Rolf Skoglund

Original title	Zwei Märchenaugen
Composer	Emmerich Kálmán	(1926)
Lyrics	Björn "Nalle" Halldén	(svensk text 1926)
	S.S. Wilson	(svensk text 1926)
	Julius Brammer	(tysk text 1926)
	Alfred Grünwald	(tysk text 1926)
Orchestra	Gävle Underhållningsorkester
Singer	Kal P. Dal
	Fred Åkerström

Original title	Im Löwe war ich im Salon
Composer	Franz Lehár	(1909)
Lyrics	Björn "Nalle" Halldén	(svensk text 1910)
	Alfred Maria Willner	(tysk text 1909)
	Robert Bodanzky	(tysk text 1909)
	Leo Stein	(1909)
Orchestra	Gävle Underhållningsorkester
Singer	Michael Segerström
	Bibi Andersson

Original title	Machen wir's den Schwalben nach
Composer	Emmerich Kálmán	(1915)
Lyrics	Nalle Halldén	(svensk text 1916)
	Leo W. Stein	(1915)
	Béla Jenbach	(1915)
Singer	Kal P. Dal
	Krister Henriksson
	Sune Mangs
	Fred Åkerström
	Grynet Molvig
	Michael Segerström
	Johannes Brost
	Annalisa Ericson
	kör
Orchestra	Gävle Underhållningsorkester

Original title	Svenska arméns revelj
Composer	Johann Heinrich Walch
Orchestra	Arméns Musikkår i Sollefteå
Orchestra Leader	Harry Sernklev

Original title	Mälardrottningen
Composer	Viktor Widqvist
Orchestra	Regionmusikkåren i Uddevalla
Orchestra Leader	Enar Mårtensson

Original title	Hertigen av Västerbotten
Composer	Per Berg
Orchestra	Marinens Musikkår i Stockholm
Orchestra Leader	Bertil Driving

Original title	Paradmarsch/Marsch vid riksdagens öppnande
Composer	Charles Voss
Orchestra	Kungliga Svea Livgardes Musikkår
Orchestra Leader	Marc de la Berg

Original title	Marcia Carolus Rex
Composer	Wilhelm Harteveld	(1912)
Orchestra	Kungliga Svea Livgardes Musikkår
Orchestra Leader	Marc de la Berg

Original title	Leve Sverige!
Composer	Leo Friman
Orchestra	Militärmusikkåren i Borås
Orchestra Leader	Sture Holmgren

The Swedish Film Institute's Quality Grant	Stockholm	1980			(bidrag om 184 502,50 kr)
Chaplin Magazine Award	Stockholm	1979

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	16 mm

Element type	Print
Carrier type	16 mm

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2220

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2220

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	2224

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive neutral background
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Low contrast print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	2235

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative neutral background
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	16 mm

Element type	Grading data
Carrier type	Disc

Element type	Final mix
Carrier type	35 mm

Size	About 60 x 80 cm
Poster title	BARNFÖRBJUDET
Designed by	Kristina Elander

Type	Affischförlaga
Object title	Barnförbjudet
Technique	Handmålad
Size	710 x 960

Type	Costume
Object title	Barnförbjudet
Extent	Volangklänning i rosa chiffong

Type	Costume
Object title	Barnförbjudet
Extent	Jacka i svart filt med bolldekorationer

Type	Costume
Object title	Barnförbjudet
Extent	Blus i beige crèpe med garndekoration

Type	Costume
Object title	Barnförbjudet
Extent	Kostym i beige siden (2 delar)

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	"Barnförbjudet" en film för barn och vuxna av Marie-Louise De Geer Bergenstråhle. Version 5.
Extent	153 s. Roll- och scenlista (5 s.) ingår
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	"Barnförbjudet" en film för barn och vuxna av Marie-Louise De Geer Bergenstråhle. Slutmanus.
Extent	154 s. Roll- och scenlista (5 s.) ingår
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Barnförbjudet. Dialoglista.
Extent	33 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Varianttitel	Efter mörkrets inbrott
Extent	103 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	"Barnförbjudet" en film för barn och vuxna av Marie-Louise De Geer Bergenstråhle.
Extent	93 s. Rollista (1 s.) ingår
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	"Barnförbjudet" en film för barn och vuxna av Marie-Louise De Geer Bergenstråhle. Slutmanus.
Extent	181 s. Personlista (1 s.), scenförteckning (3 s.) och två versioner av slutet (16 s + 13 s.) ingår
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	80 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	"Barnförbjudet" en film för barn och vuxna av Marie-Louise De Geer Bergenstråhle. Originalversion 3.
Extent	142 s. Rollista (2 s.) och scenförteckning (3 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Barnförbjudet. Dialoglista.
Extent	32 s. + 4 s. "dialoglista trailer".
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Barnförbjudet. Engelsk dialoglista.
Extent	23 s. + 3 s. sångtexter.
Language	English

Script type	Peripheral material
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Language	English

Black and white print	SET
Colour prints	15
Behind the scenes prints	10
Slides	SET
Album	No

Type	Program/Reklamtryck

Type	Program/Reklamtryck
Language	English

Type	Misc.prints
Language	English

Type	Promotion material
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Sound type	Sound
Colour type	Colour
Carrier type	DCP
Length in minutes	82 min
Dialogue	Swedish

Element type	Digital audio
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	DCP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	H264