Hem från Babylon (1941)

Media (37)

Original title	Hem från Babylon
Swedish release title	Hem från Babylon
Distribution title	Hjem fra Babylon (Norge)

Director	Alf Sjöberg
Screenplay	Sigfrid Siwertz Alf Sjöberg
Production Manager	Sven Nygren
Director of Photography	Karl-Erik Alberts
Music	Uno Görling (as Miff Görling) (originalmusik) Arthur Österwall (originalmusik) Seymour Österwall (originalmusik) Sune Östling (originalmusik) Sven Stiberg (originalmusik) Thore Ehrling (originalmusik)
Choreography	Sven Aage Larsen
Art Director	Bertil Duroj Staffan Westerberg
Film Editor	Tage Holmberg
Production Mixer	Åke Nilsson
Assistant Director	Herman Ahlsell
Script Supervisor	Clary Börjesson
Unit Manager	Carl Fastborg
First Assistant Cameraman	Svenolow Olsson (as Sven Olow Olsson)
Musical Arrangement	Uno Görling (as Miff Görling) Sven Stiberg Pewa Derwin Thore Ehrling
Make-up Supervisor	Fröken Blomkvist Eric Whiten Sylvia Lindberg Alf Werngren
Titles	Alva Lundin

Gerd Hagman	Britta von Wendt, kassörska i Mariefred
Arnold Sjöstrand	Linus Treffenberg, ingenjör, utger sig för att vara John Bidencop
Georg Rydeberg	Cesar Lee, amerikan, föreståndare för nattklubben Bar Dufresne i Paris
Anders Henrikson	Sergej Nabocof, vitrysk läkare och professor, senare nattportier på L'Ancien Hôtel des Trois Graces
Irma Christenson	Marcelle, prostituerad
Olof Widgren	John Bidencop, köpman
Rune Carlsten	direktör Wigelius, chef för Brandstodsbolaget Sörmland, Brittas chef
Georg Funkquist	kamrer Hugo Bergenfeldt
Barbro Kollberg	Gunborg, Brittas väninna, Hugos fästmö
Frank Sundström	Marabou, student i Paris
-	Ej krediterade:
Carl-Gunnar Wingård	borgmästaren i Mariefred, Gunborgs far
Gull Natorp	majorskan von Wendt, Brittas mor
Henrik Schildt	revoltledare i Manchuriet
Sven-Eric Gamble (as Sven-Eric Carlsson)	kontorspojken i Mariefred
Carin Appelberg-Sandberg	Hilma Wigelius, direktör Wigelius fru
Karl Erik Flens	kamrern i Mariefred
Nils Dahlgren	en man utanför kallbadhuset i Mariefred
Marianne Lenard	Madame Cora
Sture Ericson	soldat i Manchuriet
Maj-Britt Håkansson (as Maj-Britt Fant)	Nabocofs fru, sjuksköterska
Astrid Bodin	prostituerad
Judit Holmgren	prostituerad
Victor Thorén	direktör Wigelius sällskap på uteserveringen
Uno Larsson	direktör Wigelius sällskap på uteserveringen
Gunnar Ekström	man i tropikhjälm i sjuklägret i Mukden
Georg Skarstedt	kapellmästaren i stadshotellets trädgård i Mariefred
Arthur Natorp	antikhandlaren
Knut Lambert	äldre kund hos antikhandlaren
Manne Grünberger	man med pincené på baren i Paris
Robert Ryberg	tjänstemannen på svenska konsulatet
James Westheimer	hotellportiern
Egil Holmsen	utkastare på Bar Dufresne
Sven Aage Larsen	en man på Bar Dufresne
Erik Johansson	en man med monokel på Bar Dufresne
Felix Alvo	en av Marabous studentkamrater
Gunnar Collin	plakatmålaren i Mariefred
Michael Mansson	pojken med båten
Mia Poldi	servitris på baren i Paris
Francis & Day	dansparet på Bar Dufresne
Seymour Österwall	orkesterledaren på Bar Dufresne
Evert Hedén	pianist
Eric Ekholm	gitarrist
Karl Axel Karlén	alsaxofonist
Erik Fivel	alsaxofonist
Ove Rönn	alsaxofonist
Pierre Colliander	alsaxofonist
Uno Görling (as Miff Görling)	trombonist
Sven Hedberg	trombonist
Rune Ander	trumpetare
Olle Hedberg	trumpetare
Åke Brandes	trumslagare
Arthur Österwall	kontrabasist och sångare

Production Company	AB Wivefilm
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Wivefilm	1941
Distributor in Sweden (16 mm)	Swedish Film AB	198-
Laboratory	AB Kinocentralen
Costume Designer	Firma Modeträgårdh		(Gerd Hagmans kläder)

Censorship number	63900
Date	1941-12-19
Classification	Allowed from age 15
Original length	2915 meters
Notes	Aktländer: 535-545-525-540-555-215 = 2915 m. Aktlängder: 535, 545, 525, 540, 555, 215.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	AGA-Baltic
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2915 meter
Length in minutes	107 min
Reels	6 reels
Dialogue	Swedish

Original title	Hem från Babylon (Novel)
Author	Sigfrid Siwertz

		Sweden		1941-06-28	1941-09-06
AB Centrumateljéerna	Stockholm	Sweden
Västerbron	Stockholm	Sweden
Smedsudden	Stockholm	Sweden
Smedsslätten	Stockholm	Sweden
Djurgårdsbrunn	Stockholm	Sweden
Haga norra	Stockholm	Sweden
Hagaparken med Ekotemplet	Stockholm	Sweden	(Luxembourgträdgården)
Tessinparken på Gärdet	Stockholm	Sweden	(Luxembourgträdgården)
Blockhusudden	Stockholm	Sweden
Solviksbadet	Stockholm	Sweden
	Tyresö	Sweden
	Mariefred	Sweden

Release in Sweden	1941-12-23	Royal	Stockholm	Sweden	107 min
First showing	1941-12-23	Royal	Stockholm	Sweden	107 min
TV showing	1966-05-13			Sweden	102 min
	1986-08-04	TV2		Sweden	102 min
	2001-11-20	SVT1		Sweden	102 min
	2008-10-21	SVT1		Sweden	102 min
	2017-05-15	SVT1		Sweden
	2020-07-13	SVT1		Sweden

Original title	Uti vår hage
Singer	Gerd Hagman
	Arnold Sjöstrand	(repris)
	Gerd Hagman	(tredje repris)
Instrumentalist	Gerd Hagman	(piano)
Performed by	Seymour Österwalls orkester	(andra repris)

Original title	Nocturne
Composer	Arthur Österwall

Original title	Fransk dragspelsvals
Composer	Pierre Colliander
	Erik Frank

Original title	Jivin' the Drums
Composer	Sven Stiberg
Performed by	Seymour Österwalls orkester

Original title	Inspiration of Swing
Composer	Miff Görling
Dancer	Francis & Day
Performed by	Seymour Österwalls orkester

Original title	På tu man hand
Composer	Seymour Österwall

Original title	Marabous dans
Composer	Arthur Österwall
Dancer	Frank Sundström
Performed by	Seymour Österwalls orkester

Original title	Kväsarvalsen
Lyrics	Emil Norlander	(1899)
	Arthur Högstedt	(1898)
Musical Adaptation	Arthur Högstedt	(musikbearbetning 1898)
Performed by	Seymour Österwalls orkester

Original title	Tänker du att jag förlorader är

Original title	Ein Sommernachtstraum. Hochzeitmarsch
Composer	Felix Mendelssohn-Bartholdy	(1842)

Original title	Let Me Go
Composer	Arthur Österwall
Performed by	Seymour Österwalls orkester

Original title	Mr. Lee
Composer	Pierre Colliander
Orchestra	Seymour Österwalls orkester
Singer	Arthur Österwall
	kör

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2916

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2916

Element type	Original picture negative
Item base	Nitrate
Carrier type	35 mm
Length	2916

Element type	Sound negative
Item base	Nitrate
Carrier type	35 mm
Length	2916

Size	Larger than 80 x 110 cm
Quantity	1
Tryckeri	Ljunglöfs
Designed by	Eric Rohman

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Tryckeri	Kopia

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	1
Poster title	HJEM FRA BABYLON

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	1
Poster title	HJEM FRA BABYLON
Tryckeri	Størvold & Sønner

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Tryckeri	Bror Ekegrens boktryckeri

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Hem från Babylon. Efter Sigfrid Siwertz' roman. Scenario: Sigfrid Siwertz och Alf Sjöberg.
Extent	157 s. + 8 s. miljölista inbunden.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Hem från Babylon. Svensk dialoglista.
Extent	29 s.
Language	Swedish

Script type	Peripheral material

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Hem från Babylon. Efter Sigfrid Siwertz' roman. Scenario: Sigfrid Siwertz och Alf Sjöberg.
Extent	157 s.
Language	Swedish

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	6
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Norwegian

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish