Tjorven, Båtsman och Moses (1964)

Sweden, 92 min
Facebook Twitter Tumblr Pinterest Email

Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts

Media (2)

Original title Tjorven, Båtsman och Moses
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Production country
  • Sweden
Production company
Awards
  • Filmbewertungsstelle (Wiesbaden)
  • Katolische Filmliga
  • The Swedish Film Institute's Quality Grant
  • Show awards
Classification Suitable for all audiences
Dialogue
  • Swedish
Swedish release 1964-10-24

Cast

Torsten Lilliecrona
Melker Melkersson

Louise Edlind
Malin Melkersson, Melkers dotter

Maria Johansson
Tjorven Grankvist

Kristina Jämtmark
Stina

Stephen Lindholm
Pelle Melkersson

Bengt Eklund
Nisse Grankvist, handelsman

Show more

Links and resources

Hear more about this film in our podcast "Djur på film" (in Swedish)
Read more about this film in our article "Svensk filmaffischkonst" (in Swedish)
Watch this film in the Mini Cinema in our Stockholm library

Titles

Original title
  • Tjorven, Båtsman och Moses
Swedish release title
  • Tjorven, Båtsman och Moses
Distribution title
  • Ferien auf Saltkrokan - Der verwunschene Prinz (Tyskland)
  • Der verwunschene Prinz (Tyskland)
  • Tjorven, Batsman and Moses (USA)
  • Bootsmann und Moses (Västtyskland)
  • Saariston lapset ja hylje (Finland)
  • Tjorven, Båtsmann og Moses (Norge)
  • Vi på Krageøen (Danmark)
  • The Little Girl, the Dog and the Seal (Kanada)

Crew

Director
Screenplay
Producer
Production Manager
Director of Photography
Music
Film Editor
Production Mixer
Assistant Director
Script Supervisor
Unit Manager
First Assistant Cameraman
Musical Arrangement
Boom Operator

Cast

Torsten Lilliecrona Melker Melkersson
Louise Edlind Malin Melkersson, Melkers dotter
Maria Johansson Tjorven Grankvist
Kristina Jämtmark Stina
Stephen Lindholm Pelle Melkersson
Bengt Eklund Nisse Grankvist, handelsman
Eva Stiberg Märta Grankvist, Nisses fru
Manne Grünberger Vesterman, fiskare
Siegfried Fischer (as Sigge Fischer) Söderman, Stinas morfar
Torsten Wahlund Peter Malm, zoolog
Björn Söderbäck Johan Melkersson
Urban Strand Niklas Melkersson
Lillemor Österlund Teddy Grankvist
Bitte Ulvskog Freddy Grankvist

Companies

Production Company Artfilm AB
Distributor in Sweden (35 mm) Artfilm AB 1964
Distributor in Sweden (DCP) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2022
Distributor in Sweden (DVD) AB Svensk Filmindustri 2004
SF Home Entertainment 2007
Laboratory FilmTeknik AB

Swedish censorship / rating

Censorship number 102478
Date 1964-10-19
Classification Suitable for all audiences
Original length 2520 meters
Notes Speltid: 92 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.


Technical specifications

Aspect ratio 2.35:1
Sound type Sound
Sound system Optical mono
Colour type Colour
Colour system Eastman Color
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2520 meter
Length in minutes 92 min
Reels 5 reels


Production location

1964-05 1964-06
Norröra Norrtälje kommun Sweden

Release dates

Release in Sweden 1964-10-24 Royal Norrtälje 92 min
First showing 1964-10-24 Royal Norrtälje 92 min
Release in Stockholm 1964-12-05 China Stockholm 92 min
DVD release 2004-10-06 Sweden 88 min
2007-11-05 Sweden 88 min
Cinematheque screening 2019-04-28 Filmhuset Stockholm Sweden
Cinematheque screening, archive copy 2019-04-28
TV showing 2022-03-06 SF Kanalen Sweden
2022-03-07 C More Hits Sweden
2022-03-22 SF Kanalen Sweden
2022-04-08 SF Kanalen Sweden
2022-04-15 SF Kanalen Sweden
2022-04-27 SF Kanalen Sweden
2022-05-07 SF Kanalen Sweden
2022-05-09 SF Kanalen Sweden
2022-05-17 SF Kanalen Sweden
2022-06-30 SF Kanalen Sweden
2022-07-07 SF Kanalen Sweden
2022-07-12 SF Kanalen Sweden
2022-07-18 SF Kanalen Sweden
2022-07-31 C More Hits Sweden
2022-09-03 SF Kanalen Sweden
2022-09-05 SF Kanalen Sweden
2022-09-15 SF Kanalen Sweden
2022-10-09 SF Kanalen Sweden
2022-10-25 SF Kanalen Sweden
2022-10-30 SF Kanalen Sweden
2022-11-03 SF Kanalen Sweden
2022-12-05 SF Kanalen Sweden 88 min
2022-12-07 SF Kanalen Sweden 88 min
2023-03-06 SF Kanalen Sweden
2023-03-21 SF Kanalen Sweden
2023-03-31 C More Hits Sweden
2023-04-08 SF Kanalen Sweden
2023-04-14 SF Kanalen Sweden
2023-04-27 SF Kanalen Sweden
2023-05-06 SF Kanalen Sweden
2023-05-09 SF Kanalen Sweden
2023-05-16 SF Kanalen Sweden
2023-06-11 C More Hits Sweden
2023-06-21 SF Kanalen Sweden
2023-06-29 SF Kanalen Sweden
2023-07-06 SF Kanalen Sweden
2023-07-11 SF Kanalen Sweden
2023-07-17 SF Kanalen Sweden
2023-09-02 SF Kanalen Sweden
2023-09-04 SF Kanalen Sweden
2023-09-14 SF Kanalen Sweden
2023-09-16 TV4 Stars Sweden
2023-10-09 SF Kanalen Sweden
2023-10-24 SF Kanalen Sweden
2023-10-29 SF Kanalen Sweden
2023-11-02 SF Kanalen Sweden
2023-12-06 SF Kanalen Sweden

Soundtrack listing

Original title Jag skulle så gärna vilja gifta mig ...


Original title Nu är våren kommen
Lyrics Astrid Lindgren (1964)
Musical Arrangement Ulf Björlin (1964)


Original title Some Day My Prince Will Come
Composer Frank E. Churchill (1937)
Larry Morey (1937)
Lyrics Frank E. Churchill (1937)
Larry Morey (1937)
Karl-Lennart (1938)


Original title Tess lörda'n
Composer Gunnar Richnau (1909)
Lyrics Jeremias i Tröstlösa (1899)


Original title Världen är en sorgeö
Composer Carl Michael Bellman (1787)
Lyrics Carl Michael Bellman (1787)


Awards

Festival Award Venice 1965 (leone di San Marco i ungdomsfilmklassen)
Katolische Filmliga 1965 (årets bästa film)
The Swedish Film Institute's Quality Grant Stockholm 1965 (bidrag om 251 795,01 kr)
Filmbewertungsstelle (Wiesbaden) Wiesbaden (prädikat: wertvoll)

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Carrier type 35 mm
Length 2520


Element type Print
Carrier type 35 mm


Element type Duplicate positive
Carrier type 35 mm


Holdings Posters

Size About 70 x 100 cm
Quantity 1
Poster title TJORVEN, BÅTSMAN OCH MOSES Melkerssons andra sommar på Saltkråken. Ännu festligare! Ännu vackrare! En Artfilm i färg
Tryckeri Ewes Offsettryck
Designed by Olle Eksell


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 1
Poster title TJORVEN, BÅTSMAN OCH MOSES
Tryckeri Ewes tryckeri AB


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2
Poster title TJORVEN, BÅTSMAN OCH MOSES
Tryckeri Midas Trycksaker AB


Size About 60 x 80 cm
Quantity 1
Poster title VI PÅ KRAGEOEN Tjorven, Båtsman och Moses
Tryckeri Parrot Litho A/S


Holdings Archive materials

Type Press Cuttings


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Script title Tjorven, Båtsman och Moses. Originalmanuskript av Astrid Lindgren.
Extent 104 s. Tillägg (5 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Tjorven, Båtsman and Moses.
Extent 51 s.
Language English


Script type Peripheral material
Language English


Holdings Stills

Black and white print SET
Colour prints 9
Behind the scenes prints SET
Slides 8
Album No


Holdings Promotion materials

Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Other manifestations of this work

Digitized

Technical specifications

Aspect ratio 2.35:1
Sound type Sound
Colour type Colour
Frames per second 24
Length in minutes 92 min
Dialogue
  • Swedish


Holdings Film

Element type Digitalt arkivmaterial
Carrier type WAV


Element type Digitalt arkivmaterial
Carrier type WAV


Element type Digitalt visningsmaterial
Carrier type DCP


Element type Digitalt arkivmaterial
Carrier type MAP


Element type Digitalt arkivmaterial
Carrier type MAP


Element type Digitalt arkivmaterial
Carrier type MAP


Element type Digitalt visningsmaterial
Carrier type ProRes


Element type Digitalt visningsmaterial
Carrier type H264


Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?