The Pleasure Garden (1961)

Media (2)

Kajsa Hedström
+46 8 665 11 22
kajsa.hedstrom@filminstitutet.se

Watch this film in the Mini Cinema in our Stockholm library

Original title	Lustgården
Swedish release title	Lustgården
International title	The Pleasure Garden
Distribution title	Lystgården (Norge) Raj (Polen) Zahrada rozkoší (Tjeckoslovakien) Die paradys (Sydafrika) El jardín de las delicias (Spanien) Le jardin des plaisirs (Frankrike) De tuin der lusten (Nederländerna) O jardim do prazer (Brasilien) Lustgarten (Västtyskland) Huvipuutarha (Finland)

Director	Alf Kjellin
Screenplay	Buntel Ericsson = Ingmar Bergman & Erland Josephson
Production Manager	Allan Ekelund
Director of Photography	Gunnar Fischer
Music	Erik Nordgren (originalmusik) Hans Christian Lumbye
Art Director	P.A. Lundgren
Film Editor	Ulla Ryghe
Production Mixer	Lars Lalin
Assistant Director	Carl-Johan Seth
Script Supervisor	Katinka Faragó (as Katherina Faragó)
Unit Manager	David Norberg
Camera Operator	Lasse Björne
First Assistant Cameraman	Peter Fischer
Musical Arrangement	Erik Nordgren Charles Redland
Propman	Sven Björling
Costume Designer	Max Goldstein (as Mago) Bertha Sånnell
Make-up Supervisor	Bengt Ottekil Britt Falkemo
Boom Operator	Michael Ståler
Sound Effects Editor	Evald Andersson
Other Crew	Lennart Blomqvist (scenmästare)

Sickan Carlsson	Fanny, servitris på Stora Hotellet
Gunnar Björnstrand	David (Samuel) Franzén, läroverksadjunkt
Bibi Andersson	Anna, Fannys dotter
Per Myrberg	Emil, pastorsadjunkt
Kristina Adolphson	Astrid Skog, bokhandelsbiträde
Stig Järrel	Ludvig Lundberg, lektor
Hjördis Petterson	Ellen Franzén, Davids syster
Gösta Cederlund	Liljedahl, lärare
Torsten Winge	Wibom, biologilärare
Lasse Krantz	källarmästaren
Fillie Lyckow	Berta, servitris på Stora Hotellet
Jan Tiselius	Ossian, skolpojke
Sven Nilsson	biskopen
Stefan Hübinette	Anders, volontären, flöjtspelare
Rolf Nystedt	borgmästaren
Sten Hedlund	rektorn
Stina Ståhle	rektorskan
Lars Westlund	postmästaren
Ivar Uhlin	doktor Brusén
Birger Sahlberg	polisen

Production Company	AB Svensk Filmindustri
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Svensk Filmindustri
Distributor in Sweden (DCP)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2021
Laboratory	FilmTeknik AB

Censorship number	98450
Date	1961-12-05
Classification	Allowed from age 11
Original length	2550 meters
Notes	Speltid: 93 minuter. Aktlängder: 445, 450, 460, 500, 455, 240.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	AGA-Baltic
Colour type	Colour
Colour system	Eastman Color
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2550 meter
Length in minutes	93 min
Reels	6 reels

				1961-07	1961-09
Filmstaden	Råsunda	Sweden
	Vadstena	Sweden
	Arboga	Sweden
	Skänninge	Sweden

Release in Sweden	1961-12-26	Fanfaren	Stockholm	Sweden	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	93 min
First showing	1961-12-26	Fanfaren	Stockholm	Sweden	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	93 min
Release in Sweden	1961-12-26	Röda Kvarn	Eskilstuna	Sweden	93 min
	1961-12-26	Falan	Falun	Sweden	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Jönköping	Sweden	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Karlstad	Sweden	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Linköping	Sweden	93 min
	1961-12-26	Skandia	Norrköping	Sweden	93 min
	1961-12-26	Skandia	Nässjö	Sweden	93 min
	1961-12-26	Castor	Södertälje	Sweden	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Uppsala	Sweden	93 min
	1961-12-26	Saga	Vadstena	Sweden	93 min
	1961-12-26	Grand	Västerås	Sweden	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Örebro	Sweden	93 min
	1961-12-26	Röda Kvarn	Östersund	Sweden	93 min
TV showing	1970-03-26	TV1		Sweden	89 min
	1977-12-23	TV1		Sweden	89 min
	1984-09-04	TV2		Sweden	89 min
	1991-09-21	Kanal 1		Sweden	89 min
	1995-08-24	Kanal 1		Sweden	89 min
	1998-07-19	SVT1		Sweden	89 min
	2001-07-16	SVT1		Sweden	89 min
Cinematheque screening, archive copy	2003-11-06
TV showing	2008-04-28	SVT1		Sweden	89 min
	2010-12-13	SVT1		Sweden	89 min
	2011-06-08	SVT1		Sweden
Cinematheque screening, archive copy	2012-12-04
Cinematheque screening	2018-12-01	Filmhuset	Stockholm	Sweden
Cinematheque screening, archive copy	2018-12-01
TV showing	2020-02-25	SVT1		Sweden
	2022-02-07	SVT1		Sweden
VOD release	2023-08-04	SVT Play		Sweden		Antal dagar på SVT Play 30
TV showing	2023-08-15	SVT1		Sweden

Original title	Allt under himmelens fäste

Original title	Københavns Jernbane Damp Galop
Composer	H.C. Lumbye	(1847)

Original title	Kvinnor och champagne
Lyrics	Alma Rek	(svensk text 1890)
Musical Adaptation	Alma Rek	(musikbearbetning 1890)

Original title	'Tis the Last Rose of Summer
Lyrics	Thomas Moore	(1805 efter en irländsk folkmelodi)

Prize from Statens Filmpremienämnd (Sweden)	Stockholm	1962

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2556

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2551

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	2566

Element type	Duplicate positive
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2566

Element type	Original picture negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Final mix
Carrier type	17.5 mm

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	Lustgården

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	Lustgården

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	Lustgården

Type	Kostymskiss
Object title	Fröken Astrid
Technique	gouache, tygprov
Size	32,5 x 49

Type	Kostymskiss
Object title	Anna
Technique	gouache
Size	32,3 x46,5

Type	Costume
Object title	Lustgården
Extent	Klänning i prickigt siden med rosa rococoband

Type	Costume
Object title	Lustgården
Extent	Rökrock i grå sammet med agraffknäppning

Type	Costume
Object title	Lustgården
Extent	Klänning i gråmönstrad bomull med dekorband

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Lustgården. En idyll-komedi av Buntel Ericsson.
Extent	124 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Lustgården. En idyll-komedi av Buntel Ericsson.
Extent	148 s. + 8 s. Bundet exemplar.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	The garden of Eden (lustgården). An idyllic comedy by Buntel Ericsson.
Extent	28 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language	English

Script type	Peripheral material
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Language	English

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Lustgården. En idyll-komedi av Buntel Ericsson.
Extent	124 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Lustgården. En idyll-komedi av Buntel Ericsson.
Extent	148 s. + 8 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Lustgården. En idyll-komedi av Buntel Ericsson.
Extent	148 s. + 8 s. Bundet exemplar.
Language	Swedish

Black and white print	SET
Colour prints	10
Behind the scenes prints	4
Slides	1
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Colour type	Colour
Frames per second	24
Length in minutes	94 min
Dialogue	Swedish

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	DCP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	H264