Basic facts

Media (1)

Original title 491
Film type Feature
Category Fiction
Director
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Awards
Classification Allowed from age 15
Dialogue
Swedish release 1964-03-16

Cast

Lars Lind
Krister, socialarbetare

Leif Nymark
Nisse

Show full cast


Related

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title
Title for Swedish DVD release

Crew

Director
Screenplay
Production Manager
Director of Photography
Music
Art Director
Film Editor
Production Mixer
Assistant Director
Script Supervisor
Unit Manager
First Assistant Cameraman
Still Photographer
Gaffer
Key Grip
Musical Arrangement
Propman
Costume Designer
Make-up Supervisor
Wigs
Boom Operator

Cast

Lars Lind Krister, socialarbetare
Leif Nymark Nisse
Stig Törnblom Egon
Lars Hansson Pyret
Sven Algotsson Jingis
Torleif Cederstrand Slaktarn
Bo Andersson Fisken
Lena Nyman Steva
Frank Sundström inspektören
Åke Grönberg pastor Mild
Mona Andersson Kajsa
Jan Blomberg testaren
Siegfried Wald tysk sjöman
Wilhelm Fricke tysk sjöman
Erik Hell polis
Leif Liljeroth polis

Companies

Production Company AB Svensk Filmindustri
Distributor in Sweden (35 mm) AB Svensk Filmindustri 1964
Distributor in Sweden (DCP) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2018
Distributor in Sweden (DVD) SF Home Entertainment 2011
Laboratory FilmTeknik AB

Swedish censorship / rating

Censorship number 114264
Date 1975-02-12
Classification Allowed from age 15
Original length 2780 meters
Notes Speltid: 102 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.


Censorship number 101516
Date 1964-03-05
Classification Allowed from age 15
Original length 2765 meters
Censored length 2727 meters
Notes Speltid före censurklipp: 101 minuter. Censurklipp: Pyrets könsmonolog och efterföljande replikskifte med Egon, men undantag för Pyrets avslutande replik (om aphuset). Sekvensen med Stevas våldtagning vid båtreliingen. Sekvensen med uppträdet i dagrummet mellan pojkarna och Steva samt efterföljande våldshandlingar mot Steva. Avslutande repliker inklusive hundens flämtningar. (Totalt 38 meter). Speltid efter censurklipp: 100 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.


Censorship number 101516
Date 1963-12-18
Classification Banned
Original length 2765 meters
Notes Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.


Technical specifications

Aspect ratio 1.66:1
Sound system AGA-Baltic
Width 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2765 meter
Length in minutes 101 min
Reels 5 rullar


Original work

Original title 491 (Novel)
Author Lars Görling


Production location

1963 1963
Filmstaden Råsunda Sweden
Stockholm Sweden

Release dates

Release in Sweden 1964-03-16 Fontänen Stockholm Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Stockholm Sweden 100 min
TV showing 1979-01-21 TV2 Sweden 97 min
Release in Sweden 1964-03-16 Palladium Borås Sweden 100 min
1964-03-16 Skandia Borås Sweden 100 min
1964-03-16 Palladium Borlänge Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Eskilstuna Sweden 100 min
1964-03-16 City Falun Sweden 100 min
1964-03-16 Cosmorama Göteborg Sweden 100 min
1964-03-16 Kaparen Göteborg Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Halmstad Sweden 100 min
1964-03-16 Palladium Helsingborg Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Jönköping Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Karlstad Sweden 100 min
1964-03-16 Skandia Karlstad Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Kristianstad Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Linköping Sweden 100 min
1964-03-16 Forellen Luleå Sweden 100 min
1964-03-16 Skandia Lund Sweden 100 min
1964-03-16 Alcazar Malmö Sweden 100 min
1964-03-16 Amiralen Malmö Sweden 100 min
1964-03-16 Aveny Norrköping Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Norrköping Sweden 100 min
1964-03-16 Castor Södertälje Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Trollhättan Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Uppsala Sweden 100 min
1964-03-16 Skandia Uppsala Sweden 100 min
1964-03-16 Grand Västerås Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Växjö Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Örebro Sweden 100 min
1964-03-16 Röda Kvarn Östersund Sweden 100 min
DVD release 2011-06-01 Sweden

Soundtrack listing

Awards

The Swedish Film Institute's Quality Grant Stockholm 1964 (bidrag om 245 656,06 kr)
Från spex till sex (1971) Citation included from 491 (1964)

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders.

Element type Print
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 2710


Element type Print
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 2767


Element type Print
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 2718


Element type Print
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 2766


Element type Duplicate negative
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Duplicate negative
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Duplicate negative
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Duplicate negative
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Duplicate positive
Gauge 35 mm


Element type Original picture negative
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Original picture negative opening titles
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Original picture negative opening titles
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Original picture negative opening titles
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Sound negative
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Sound negative
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Sound negative
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Sound negative
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Sound negative
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Sound negative opening titles
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Final mix
Gauge 16 mm


Holdings Posters

Size Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title 491 Sjöman & Görling


Size Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title 491 Sjöman & Görling
Tryckeri Kopia


Size Less than 850 x 400
Poster title En film av Sjöman & Görling 491
Tryckeri Ewes Offsettryck


Size Between 850 x 400 and 850 x 690
Poster title 491
Tryckeri Parrot Litho A/S
Designed by [?] Stevenov


Size Between 850 x 400 and 850 x 690
Poster title 491
Tryckeri Parrot Litho A/S


Size Between 850 x 400 and 850 x 690
Poster title 491 ein film von vilgot sjöman und lars görling - verleih schorcht
Tryckeri FP-Druck-Fotopress


Size Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title It is written that 490 times you can sin and be forgiven. This motion picture is about the 491st. Janus Films presents 491
Tryckeri FP-Druck-Fotopress


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Script title 491. Produktion L-142. Manuskript: Lars Görling. Regissör: Vilgot Sjöman. Film efter Lars Görlings roman.
Extent 201 s. Rollista och innehållsförteckning (2 s.) ingår.
Language Svenska


Script type Inspelningsmanus
Script title 491. Produktion L-142. Manuskript: Lars Görling. Regissör: Vilgot Sjöman. Film efter Lars Görlings roman.
Extent 224 s. Rollista (1 s.) ingår.
Language Svenska


Script type Dialoglista
Script title 491 a film by Görling and Sjöman. English dialogue list.
Extent 29 s.
Language Engelska


Script type Dialoglista
Script title 491 a film by Görling and Sjöman. English dialogue list.
Extent 31 s.
Language Engelska


Script type Dialoglista
Script title 491. English subtitles.
Extent 27 s.
Language Engelska


Script type Dialoglista
Script title 491. English subtitles.
Extent 28 s.
Language Engelska


Script type Dialoglista
Script title 491 a film by Lars Görling and Vilgot Sjöman. English dialogue list.
Extent 33 s.
Language Engelska


Script type Dialoglista
Script title 491. Ein Film von Görling & Sjöman.
Extent 36 s.
Language Tyska


Script type Dialoglista
Script title 491. Ein Film von Görling & Sjöman.
Extent 33 s.
Language Tyska


Script type Kringmaterial
Language Svenska


Script type Dialoglista
Extent 38 s.
Language Tyska


Holdings Stills

Black and white print SET
Album Yes


Holdings Promotion materials

Type Program/Promotion material


Other manifestations of this work

Digitized

Technical specifications

Aspect ratio 1.66:1
Frames per second 24
Length in minutes 102 min
Dialogue


Holdings Film

Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge WAV


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge WAV


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge DCP


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge ProRes


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge H264


Contact the editors

Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

What is it about?