Sängkammartjuven (1959)

Media (1)

Original title	Sängkammartjuven
Swedish release title	Sängkammartjuven
Distribution title	Sovekammertyven (Danmark) Soveværelsetyven (Norge) Sänkykamarivaras (Finland) Der Schlafzimmerdieb (Västtyskland)
Script title	Hjärtevännen

Director	Göran Gentele
Screenplay	Göran Gentele
Director of Photography	Karl-Erik Alberts
Music	Harry Arnold (originalmusik)
Art Director	Arne Åkermark Bernt Duroj
Film Editor	Wic' Kjellin
Production Mixer	Nils-Olov Törnberger Sven Fahlén
Script Supervisor	Inga-Lisa Elfström (as Inga-Lisa Britz)
Unit Manager	Olle Brunæus Waldemar Bergendahl (as K.W. Bergendahl)
First Assistant Cameraman	Bruno Rådström Hans Rinning (as Hans-Erik Rinning)
Musical Arrangement	Harry Arnold
Costume Designer	Gunilla Pontén Alvar Granström
Make-up Supervisor	Bengt Ottekil
Hair Stylist	Bengt Ottekil
Boom Operator	Jörgen Hasselblad
Re-recording Mixer	Sven Fahlén

Jarl Kulle	Johan Jacob Wenkel, kallad Johnny, författare
Gaby Stenberg	Madeleine Messing, generalkonsulinna
Lena Söderblom	Lola Hallberg, Madeleines sekreterare
Holger Löwenadler	Kurt Månstedt, advokat
Lars Ekborg	Anders Månstedt, Kurts son
Douglas Håge	Eriksson, Madeleines betjänt
Björn Gustafson	Don Roberto, alias Robert Hallberg, Lolas bror
Hjördis Petterson	juvelprydd partygäst
Rune Halvarsson	Carlsson, Madeleines chaufför
Birgitta Andersson	journalist
Inga Gill	barservitris
Helena Reuterblad	Millan Larsson, Johnnys granne
-	Ej krediterade:
Sven Holmberg	man på invigningen av Alfred Messing Foundation och partygäst
Sven Nilsson	man på invigningen av Alfred Messing Foundation och partygäst
Yvonne Brosset	Marie, flicka på restaurangen
Sonja Lund (as Sonja Karlsson)	Annalisa, flicka på restaurangen
Wiveka Ljung	Kiki, flicka på restaurangen
Yvonne Sjöberg	Margo, flicka på restaurangen
Kari Sylwan	Sofie, flicka på restaurangen
Gösta Prüzelius	poliskommissarien
Gösta Holmström	polis
Christina Schollin	flygvärdinna
Anita Hägglund	flygvärdinna
Sten Gester	journalist
Tommy Johnson	journalist
Gösta Krantz	journalist
Olle Marnéus	journalist
Sune Mangs	journalist
Mona Geijer-Falkner	en kvinna på gården
Curt Ericson	polis på polisstationen
Åke Harnesk	polis på polisstationen
Carl Andersson	man på invigningen av Alfred Messing Foundation
Wiveka Alexandersson	partygäst
Iwar Wiklander	brevbärare

Production Company	AB Europa Film
Distributor in Sweden (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
	AB Europa Film	1959
Laboratory	FilmTeknik AB

Censorship number	109785
Date	1971-01-25
Classification	Suitable for all audiences

Censorship number	95165
Date	1959-12-26
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2605 meters
Notes	Den ursprungligen granskade kopians längd anges på censurkortet till 2605 m - 95 minuter. För samtliga distribuerade kopior anges dock längden till 2540 m - 93 minuter. Granskningskopians aktlängder: 500-495-620-565-425 = 2605 m - 95 minuter. Visningskopiornas aktlängder: 500-495-555-565-425 = 2540 m - 93 minuter. Aktlängder: 500, 495, 620, 565, 425.

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Sound system	Tobis Klangfilm
Colour type	Colour
Colour system	Eastman Color
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2540 meter
Length in minutes	93 min
Reels	5 reels

				1959-08	1959-10
AB Europa Studio	Sundbyberg	Sweden
Bromma flygplats	Stockholm	Sweden
Liljevalchs konsthall	Stockholm	Sweden
	Lidingö	Sweden

Release in Sweden	1959-12-26	Saga	Gävle	Sweden	93 min
	1959-12-26	Aveny	Gothenburg	Sweden	93 min
	1959-12-26	Saga	Jönköping	Sweden	93 min
	1959-12-26	Mohriska	Linköping	Sweden	93 min
	1959-12-26	Grand	Norrköping	Sweden	93 min
	1959-12-26	Grand	Nyköping	Sweden	93 min
	1959-12-26	Saga	Nässjö	Sweden	93 min
	1959-12-26	Saga	Stockholm	Sweden	93 min
	1959-12-26	China	Sundsvall	Sweden	93 min
	1959-12-26	Saga	Umeå	Sweden	93 min
	1959-12-26	Grand	Uppsala	Sweden	93 min
	1959-12-26	Saga	Örebro	Sweden	93 min
First showing	1959-12-26	Saga	Gävle	Sweden	93 min
	1959-12-26	Aveny	Gothenburg	Sweden	93 min
	1959-12-26	Saga	Jönköping	Sweden	93 min
	1959-12-26	Mohriska	Linköping	Sweden	93 min
	1959-12-26	Grand	Norrköping	Sweden	93 min
	1959-12-26	Grand	Nyköping	Sweden	93 min
	1959-12-26	Saga	Nässjö	Sweden	93 min
	1959-12-26	Saga	Stockholm	Sweden	93 min
	1959-12-26	China	Sundsvall	Sweden	93 min
	1959-12-26	Saga	Umeå	Sweden	93 min
	1959-12-26	Grand	Uppsala	Sweden	93 min
	1959-12-26	Saga	Örebro	Sweden	93 min
TV showing	1988-07-23	TV2		Sweden	90 min
	1988-07-25	TV2		Sweden	90 min
	1991-07-03	Kanal 1		Sweden	90 min
	1996-07-14	SVT2		Sweden	90 min
	1999-09-08	SVT1		Sweden	90 min
Extern biograf, Sverige	2011-02-15					För Pilsnerfilmens vänner.
TV showing	2013-08-26	SVT1		Sweden
	2016-05-09	SVT1		Sweden
Cinematheque screening	2020-10-01	Filmhuset	Stockholm	Sweden
Cinematheque screening, archive copy	2020-10-01

Original title	Lippen schweigen. Ur Die lustige Witwe
Composer	Franz Lehár	(1905)
Lyrics	Björn "Nalle" Halldén	(svensk text 1907)
	Leo Stein	(tysk text 1905)
	Victor Léon_DUBBLETT	(tysk text 1905)

Original title	Spansk sång
Composer	Harry Arnold	(1959)
Lyrics	Joe Naster	(1959)
Singer	Björn Gustafson	(sjunger på spanska)

Original title	La paloma
Composer	Sebastián Yradier	(1859)
Lyrics	Sebastián Yradier	(spansk text 1859)
	Ernst Wallmark	(svensk text)
Singer	Björn Gustafson	(sjunger på spanska)

Original title	Hon får betala
Composer	Harry Arnold	(1959)
Lyrics	Hello	(1959)
Singer	Jarl Kulle
	kör
Dancer	Yvonne Brosset
	Sonja Karlsson
	Wiveka Ljung
	Yvonne Sjöberg
	Kari Sylwan

Original title	Vackra Vanda
Composer	Harry Arnold	(1959)
Lyrics	Hello	(1959)
Singer	Gaby Stenberg

Original title	Längtan till landet
Composer	Otto Lindblad	(1839)
Lyrics	Herman Sätherberg	(1839)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Element type	Sound negative opening titles
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2540

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2540

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2580

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	43

Element type	Duplicate negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2603

Element type	Original picture negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Poster title	SÄNG KAMMAR TJUVEN
Tryckeri	Bok-lito AB
Designed by	Thord Sundquist

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Poster title	SÄNGKAMMARTJUVEN
Tryckeri	Ewes Offsettryck

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Poster title	SÄNGKAMMARTJUVEN
Tryckeri	Ewes Offsettryck

Size	About 60 x 80 cm
Poster title	SOVEKAMMER TYVEN
Tryckeri	Dyva & Jeppesens bogtryckkeri A/S

Type	Costume
Object title	Sängkammartjuven
Extent	Klänning i vit organza

Type	Costume
Object title	Sängkammartjuven
Extent	Kjol i lager av orange tyll med broderad besparing

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Hjärtevännen. Av Göran Gentele.
Extent	157 s. Rollista (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Hjärtevännen. Film 2/59. Av Göran Gentele.
Extent	157 s. + 1 s. rollista.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Der sclafzimmerdieb + kompletteringar.
Extent	50 s. Produktionsuppgifter (2 s.) ingår.
Language	German

Script type	Dialoglista
Script title	+ kompletteringar.
Extent	51 s. Produktionsuppgifter (2 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	El ladron de alcobas.
Extent	23 s.
Language	Spanish

Script type	Dialoglista
Script title	El ladron de alcobas.
Extent	23 s.
Language	Spanish

Script type	Dialoglista
Script title	Le detrousseur d'alcoves.
Extent	43 s. Produktionsuppgifter (2 s.) ingår.
Language	French

Script type	Dialoglista
Script title	Der Sclafzimmerdieb.
Extent	35 s.
Language	German

Black and white print	6
Colour prints	SET
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	English