Basic facts

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title
Script title

Crew

Director
Screenplay
Production Manager
Director of Photography
Music
Art Director
Film Editor
Production Mixer
Musical Arrangement
Costume Designer

Cast

Lauritz Falk Jean le Fort, möbelarkitekt
Marianne Aminoff Ulla le Fort, Jeans hustru
Irma Christenson Regina Montán, lärarinna
Olof Widgren Malte Odelman, kyrkoherde
Anna Lindahl Dagmar Udd-Odelman, Maltes hustru, läkare
Anders Nyström Olle Odelman, Maltes och Dagmars son
Carl Ström Louis le Fort, Jeans far, verkmästare
Sven Magnusson Albert Fristedt, snickeriarbetare
Georg Funkquist Erik Roili, bankdirektör
Åke Claesson disponent Fredrik Klipping, Ullas far
Hjördis Petterson Leontine Klintin, tobakshandlerska och telefonist
- Ej krediterade:
Carin Swensson Lotta, Leontines medhjälperska
Carl Deurell Gotthard, kyrkvärd
Erik Forslund kyrkvärd
Anna Olin fru Berg
Margit Andelius fru Löfgren
Helge Mauritz Månsson, bankdirektör Roilis chaufför
Nils Hallberg snickeriarbetare
Agda Helin Sofi, kyrkoherdens husa
Nina Scenna sjuksköterska
Lisa Wirström Frida, Gåtatorpsbo vid Folkets Hus
Hilmer Peters Gåtatorpsbo vid Folkets Hus
Greta Tegnér kvinna på symötet
Birger Sahlberg snickeriarbetaren som kommer med bud om telefon
Ida Otterström kyrkobesökare
Helga Brofeldt Gåtatorpsbo vid Folkets Hus

Companies

Production Company Filmo
AB Svensk Talfilm (se Kommentar)
Distributor in Sweden (35 mm) Svensk Talfilms Distributionsbyrå AB 1944
Distributor in Sweden (16 mm) Filmo 1946
Laboratory AB Kinocentralen

Swedish censorship / rating

Censorship number 68037
Date 1946-10-22
Classification Allowed from age 15
Original length 1050 meters
Notes Aktlängder: 510-540 = 1050 meter. Aktlängder: 510, 540.


Censorship number 68037
Date 1944-12-21
Classification Allowed from age 15
Original length 2620 meters
Notes Aktländer: 540-480-585-530-485 = 2620 m. Aktlängder: 540, 480, 585, 530, 485.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound type Sound
Sound system AGA-Baltic
Colour type Black and white
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2620 meter
Length in minutes 96 min
Reels 5 reels
Dialogue


Original work

Original title Vändkorset (Novel)
Author Elin Wägner


Production location

1944-08 1944-11
AB Filmos ateljé Stockholm Sweden
Östra Ryds kyrka Östra Ryd Sweden
Tierp Sweden
Viggbyholm Sweden
Småland Sweden

Release dates

Release in Sweden 1944-12-21 Skandia Stockholm Sweden 96 min
First showing 1944-12-21 Skandia Stockholm Sweden 96 min
TV showing 1973-07-01 TV1 Sweden 92 min
1989-09-16 TV2 Sweden 92 min
1993-04-26 Kanal 1 Sweden 92 min
1996-05-14 SVT2 Sweden 92 min
1999-09-30 SVT1 Sweden 92 min

Soundtrack listing

Original title Till den himmel, som blir allas
Lyrics Anders Frostenson (1978)
Johan Åström (1816)
Singer kör (sjunger vers 2 "Kommen, alla, som arbeten")


Original title Reginas sång
Composer Herbert Stéen (1944)
Lyrics Elin Wägner (1944)
Singer Irma Christenson


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Carrier type 35 mm


Element type Duplicate positive
Carrier type 35 mm
Length 2603


Element type Original picture negative
Item base Nitrate
Carrier type 35 mm


Holdings Posters

Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2


Holdings Archive materials

Type Press Cuttings


Holdings Scripts

Script type Synopsis
Script title Tjuvar och älskare. Filmsynopsis av Elin Wägner och Ragnar Hyltén-Cavallius.
Extent 32 s. + 3 s. från tidigare utkast med i ett ex.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Vändkorset.
Extent 130 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Dialoglista Vändkorset.
Extent 31 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Dialogliste Der Wendepunkt.
Extent 18 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language German


Script type Synopsis
Script title Tjuvar och älskare. Filmsynopsis av Elin Wägner och Ragnar Hyltén-Cavallius.
Extent 33 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Vändkorset (arbetstitel). Filmmanuskript efter Elin Wägners roman utarbetad av Ragnar Hyltén-Cavallius.
Extent 156 s.
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print SET
Behind the scenes prints 6
Album Yes


Holdings Promotion materials

Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Type Program/Reklamtryck
Language Swedish



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?