Fänrik Ståls sägner (1910)

Media (24 st)

Läs mer om denna film i vår artikel "Kristianstad – svensk films vagga"

Se filmen på Filmarkivet.se

Originaltitel	Fänrik Ståls sägner
Svensk premiärtitel	Fänrik Ståls sägner
Vod-titel i Sverige	Fänrik Ståls sägner
Censurtitel	Fänrik Stål

Regi	Carl Engdahl
Foto	Robert Olsson

Wilgot Ohlsson	fänrik Stål och general Sandels
Axel de la Motte	student (dikternas berättarjag)
Gottfrid Hallberg	officer i första återblicken och i Sven Dufva-avsnittet/Läkare i Döbeln-avsnittet
Ellen Hallberg	Ann-Sofi, kyrkoherdens dotter (se kommentar)
Käthie Jacobsson	Gertrud, kyrkoherdens hushållerska (se kommentar) och fostersyster till Molnets broder
Georg Dalunde	Molnets broder och General von Döbeln
Ellen Ströbäck	torpflicka
Ellen Wiktorin	torpflickans mor
Gotthard Jacobsson	torparflickans far och Sandels' adjutant
Torsten Jacobsson	ordonnans i avsnittet Torpflickan, Ilbud i Sandels-avsnittet
Carl Engdahl	pastorn i Pardala
Oscar Söderholm	Sven Dufva
Frida Greiff	Lotta Svärd
Idof Bergqvist	Molnets broders fosterfader samt man som passar upp vid Sandels frukost

Produktionsbolag	AB Svenska Biografteatern
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svenska Biografteatern	1910

Programblad och annonser, förmodligen även numera försvunna texter i själva filmen, angav följande struktur: 1. Hos den gamle fänriken 2. Minnen från flydda dar 3. Kriget bryter ut 4. Björneborgarnes marsch 5. Den första skärmytslingen 6. Molnets broder 7. Torpflickan 8. Sandels 9. Döbeln vid Juutas 10. Sven Dufva 11. Sägnernas skald Johan Ludvig Runeberg.

I likhet med den litterära förlagan har filmen en ramberättelse: Studenten (Runeberg) besöker gamle fänrik Stål och får honom att berätta en rad minnen från det finsk-ryska kriget 1808-1809, minnen som alltså utgör själva sägnerna. I filmen kan åtta av avsnitten knytas till motsvarande dikter: 1, 2, 4, samt 6 t o m 10.

Sven Dufva-avsnittet inleds med Lotta Svärd och hennes markententeri. Avsnitten 3 och 5 har ingen direkt motsvarighet hos Runeberg (se kommentar), men knyts här samman med Molnets broder.

3: Den unge Stål och en kamrat till honom är på besök i en prästgård. Prästens dotter spelar för dem på en spinett. Man sätter sig till bords. Måltiden avbryts av ett brådskande bud. De unga officerarna tar farväl, hästarna väntar utanför. De sitter upp och rider iväg. 5: Retirerande ryssar närmar sig prästgården under skottlossning. Några av dem rusar in i huset.

I avsnitt 6, Molnets broder, ses de sedan komma utsläpande med prästen. Finnarna kommer till undsättning och prästen kan fly striden.

Filmen återvänder efter Sven Dufvas död till ramberättelsen. Studenten tackar den gamle fänriken och går. Så slutar själva filmen. Men punkt 11 antyder att man som effektfull slutbild kan ha lagt in ett porträtt av den stålbågade skalden.

Censurnummer	4885
Datum	1912-04-12
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	420 meter

Bildformat	1.33:1
Ljudtyp	Stum
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	16
Längd i meter	420 meter
Längd i minuter	23 min
Akter	2 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

"En kinematografisk debut i Malmö

Malmö gamla biograf har förskaffat sig rätten till att vara den första i Sverige till att framvisa aktiebolaget svenska biografteaterns mästerverk Fänrik Ståls sägner. Serien omfattar: Fänrik Stål, Molnets broder, Torpflickan, Sandels, Döbeln vid Juutas och Sven Dufva. Bilderna, som äro fullt jämförliga med de bästa utländska äro inspelade på skilda platser, i det fria, i tidstrogna dräkter, de komma helt visst att hjärtligt mottagas och i minnet återkalla Johan Ludvig Runebergs dikter om det folk, som frös och svalt och segrade tillika.

För öfrigt upptages programmet af flera utmärkta naturbilder m m." (SDS)

"Olympia insatte i går nytt program, hvars förnämsta n:r var bilder ur Fänrik Ståls sägner. I allmänhet voro de bra hopkomna, men naturligt var att en och annan lustighet skulle insmyga sig vid en framställning af detta slag. Ett gruffält med guldvaskning var av nästan större intresse." (Borås Tidning.)

Kommentar Svensk filmografi

Förutom Runebergs sägner tycks också en dramatisering, "Fänrik Stål", av pseudonymen Berndt Fredgren (Peter Fristrup och Hjalmar Selander) ha använts som underlag för filmen. Selanders sällskap hade framfört den då ganska nyskrivna pjäsen på Kristianstads teater i början av september 1907. I detta folkskådespel utspelar sig andra akten i Nykarleby prästgård hos prosten Sommelius och hans dotter Ann-Sofi. En spinett ingår i rekvisitan. Furir Stål träffar där sin gamle vän, löjtnant Ramsay. Ann-Sofi och Ramsay är förälskade i varandra, liksom flickan och officeren i filmens avsnitt 3. Kristianstadsbladet noterar i sin recension av teaterföreställningen, att Herr Georg af Klercker, den unge man som "utbytt militärens ärofyllda yrke mot aktörens törneströdda bana", debuterade i Ramsays roll. Den kristianstadsbördige debutanten fick sedermera en hel del med filmkonsten att göra. Filmen Fänrik Ståls sägner är bäst i några alls inte oävna utomhusscener. Fotografen hade fått god övning när han filmat den stora blekingemanövern några månader tidigare. Den sortens filmande behärskade Svenska Bio.

Interiörerna framstår däremot som skäligen enkla; samma torftiga vävkuliss får t ex föreställa fyra olika timmerstugor. I Svenska Bios inventarieförteckning av den 30.6.1909 står endast de fåtaliga kulisser och den rekvisita som använts i Fänrik Ståls sägner upptagna. Kyrkointeriören till Värmlänningarne, riddarrekvisitan till Bröllopet på Ulfåsa m m, har tillkommit först nästa inventering. Det tyder på att Fänriken projekterades, kanske också inspelades, först av de tre filmerna.

Amatörernas spel liknar mera glada charader än högstämd dramatik. Det syns också tydligt, att de agerande tar regi under själva tagningarna. Ibland tvekar någon, tittar mot kameran ett slag, för att sen fortsätta med förnyade krafter.

En lustig anakronism: Läkaren i Döbeln-avsnittet bär Röda Kors-armbindel, trots att detta emblem tillkom först ett drygt halvsekel efter finsk-ryska kriget. (Danskarna gjorde samma blunder i den samtidigt inspelade Den lille Hornblæser.)

Fänrik Ståls sägner är den bäst bevarade av 1909 års inspelningar. Utan texter mäter den i dag 378 meter.

Se även kap III i förordet till denna volym.

Originaltitel	Fänrik Ståls sägner. Del 1 (Dikt)
Författare	Johan Ludvig Runeberg

Originaltitel	Fänrik Ståls sägner. Del 2 (Dikt)
Författare	Johan Ludvig Runeberg

Originaltitel	Fänrik Stål (Pjäs)
Författare	Berndt Fredgren

Svenska Biografteaterns ateljé	Kristianstad	Sverige
	Ekestad
	Kjugekull

Urpremiär	1910-02-07	Malmö Gamla Biograf	Malmö
Sverigepremiär	1910-02-07	Malmö Gamla Biograf	Malmö
Stockholmspremiär	1910-03-03	Biografen i Blanch's
Cinemateksvisning, arkivkopia	1984-08-06
	1986-10-22
VOD-release	2023-11-28	Filmarkivet.se		Sverige

Kristianstadtiden (1970)	Citat ingår från	Fänrik Ståls sägner (1910)
Minns du? (1935)	Citat ingår från	Fänrik Ståls sägner (1910)
Kristianstad - Filmstaden (1964)	Citat ingår från	Fänrik Ståls sägner (1910)
Klassiska svenska filmer (1959)	Citat ingår från	Fänrik Ståls sägner (1910)

Adel

Desertering

Dufva/Sven

Döbeln, Georg Karl von (1758-1820)

Ekestad

Finland

Fosterbarn

Författare

Hjältedöd

Hjältemod

Kjugekull

Krig

Kristianstad

Läkare

Markententerska

Minnesbilder

Officer

Patriotism

Präst

Prästgårdar

Runeberg/Johan Ludvig

Ryssar

Röda korset

Sandels, Johan August (1764-1831)

Sjukbädd

Soldater

Stål/fänrik

Svärd/Lotta

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	391

Typ	Duplikatnegativ
Bärare	35 mm
Längd i meter	378

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	378

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Omfång	1 s.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	11
Färg papper	NEJ
Bakombild papper	NEJ
Dia	NEJ
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Ljudtyp	Stum
Färgtyp	Svartvit
Längd i minuter	19 min