De glada åren (1946)

Media (49)

Original title	De glada åren (premiärtitel i vid första visning i Sverige)
Swedish release title	Eviga länkar (premiärtitel i Stockholm)
Distribution title	Stockholmsluft (Norge)
Alternative title	Eviga länkar : En Stockholmsberättelse
Working title	Stockholmsluft

Director	Rune Carlsten
Screenplay	Paul Baudisch Adolf Schütz Elsa Nyblom
Production Manager	Erik Bergstrand
Director of Photography	Karl-Erik Alberts
Music	Jules Sylvain (originalmusik)
Art Director	Bertil Duroj
Film Editor	Hans Gullander
Production Mixer	Olle Jakobsson
Assistant Director	John Zacharias
Adaptation	Elsa Nyblom
Unit Manager	Hilmer Peters
Musical Arrangement	Gunnar Johansson
Orchestra Leader	Gunnar Johansson
Set Decorator	Harry Ljungberg (inredningar)
Costume Designer	Margit Falk
Make-up Supervisor	Eric Whiten
Titles	Alva Lundin

Annalisa Ericson	Mary Granström
Ingrid Backlin	Signe Granström, Marys syster
Margareta Fahlén	Lilli Granström, Marys andra systern
Erik "Bullen" Berglund	Richard Granström, systrarna Granströms far, cellist
Hilda Borgström	Emma, systrarna Granström mormor
Hjördis Petterson	Hilda Granström, systrarna Granströms mor, ägare till Granströms Damskrädderi
Fritiof Billquist	Karl-Gustav Alm, kamrer
Sven Magnusson	Sven Hallgren, senare Signes man
Olof Bergström	Gösta Jansson, violinist, senare Lillis man
Ingemar Pallin	Henry von Degen, flygofficer, senare Marys man
Lisskulla Jobs	fru Wellander, kund hos fru Granström
Nils Ericson	balettmästaren
Rune Carlsten	professor Arne Grönberg, ögonläkare
Douglas Håge	teaterdirektör
Tord Stål	Blomkvist, lärare på tillskärarkursen
-	Ej krediterade:
Torsten Bergström	lärare på Konstakademien
Märta Arbin	Karin, Granströms hembiträde
Siv Ericks	fröken Lindedahl, kund hos fru Granström
Eva Stiberg	sjuksköterska
Marta Toren (as Märta Torén)	en av Signes döttrar som vuxen
Gun-Britt Öhrström (as Gun-Britt Holmstedt)	Maj-Britt, Signes äldsta dotter som barn
Birgit Linder	Maj-Britt som vuxen
Mona Malm (as Mona Eriksson)	Signes andra dotter som barn
John Zacharias	flygofficeren på den dimmiga flygplatsen
Sten Hedlund	hotellportiern
Gösta Ericsson	en man på teatern som kommer med telegram till Lilli
Einar Hylander	journalist vid Emmas hundraårsdag
Uno Larsson	mannen som bär en affisch för filmen Sången om den eldröda blomman
Mauritz Strömbom	vaktmästare på modeskrädderiet
Hans Bjerkeling	flygpassagerare
Robert Ryberg	gäst på Berns
Manetta Ryberg	gäst på Berns
Gösta Ganner	ung man i publiken på Södra Teatern
Gustaf Hedström	man i publiken på Södra Teatern
Hortensia Hedström	gäst på Signes och Svens bröllop
Anders de Wahl	uppläsare av Tennysons Nyårsklockorna

Production Company	Film AB Lux
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Svanfilm	1946
	Film AB Lux	1947
Laboratory	AB Film-Kopia

Censorship number	71051
Date	1946-11-29
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2510 meters
Censored length	2502 meters
Notes	Granskningskopians aktländer: 565-580-570-515-280 = 2510 m - 92 minuter. Cesnurklipp i akt 4: närbild av mannen i tunneln samt senare bilder av det framrusande tåget. Aktindelning efter censurklipp: 565-580-568-514-280 = 2505 m - 92 minuter. Aktlängder: 565, 580, 570, 515, 280.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	AGA-Baltic
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2510 meter
Length in minutes	92 min
Reels	5 reels

			(senvåren och sommaren)	1946	1946
AB Centrumateljéerna	Stockholm	Sweden
	Stockholm	Sweden	(exteriörer)
Saltsjöbaden	Nacka	Sweden	(exteriörer)

Release in Sweden	1946-12-04	Roxy	Örebro	Sweden	92 min	("De glada åren")
First showing	1946-12-04	Roxy	Örebro	Sweden	92 min	("De glada åren")
Release in Stockholm	1947-01-25	Riviera	Stockholm	Sweden	92 min	("Eviga länkar")
TV showing	1957-06-12		Stockholm	Sweden	88 min	("De glada åren")
	1957-06-16		Gothenburg	Sweden	88 min	("De glada åren")
	1975-09-28	TV2		Sweden	88 min	("Eviga länkar")
	1985-08-27	TV2		Sweden	88 min	("De glada åren")
	2001-12-11	SVT1		Sweden	88 min	("Eviga länkar")
	2003-05-20	SVT1		Sweden	88 min	("Eviga länkar")
	2016-12-05	SVT1		Sweden		Visad som "De glada åren".
	2019-03-18	SVT1		Sweden
	2020-11-03	SVT1		Sweden
	2022-12-05	SVT1		Sweden	90 min
VOD release	2023-02-24	SVT Play		Sweden		Antal dagar på SVT Play 30

Original title	Lohengrin. Uvertyr
Composer	Richard Wagner	(1850)

Original title	En lille Rystedans
Composer	Edvard Brink	(1922)
Lyrics	Karl Gerhard	(svensk text 1922)
	Alfred Kjærulf	(dansk text 1922)

Original title	Kalle P.
Composer	Josef Franz Wagner	("Gigerl-marsch")
Lyrics	Edouard Laurent	(musikbearbetning och svensk text 1891)
Singer	Annalisa Ericson
Dancer	Annalisa Ericson

Original title	Det är den dagliga dosisen som gör'et
Composer	Jules Sylvain	(1924)
Lyrics	Svasse Bergquist	(1924)
Dancer	Annalisa Ericson
	Nils Ericson
	kör
Singer	Annalisa Ericson
	Nils Ericson

Original title	Som varje liten pärla
Composer	Jules Sylvain	(1929)
Lyrics	Karl-Ewert	(1929)

Original title	Bröllopet på Ulfåsa. Bröllopsmarsch
Composer	August Söderman	(1865)

Original title	Säg det i toner
Composer	Jules Sylvain	(1929)
Lyrics	Karl-Ewert	(1929)

Original title	Sonat, piano, nr 14, op. 27:2, ciss-moll, "Månskenssonaten"
Composer	Ludwig van Beethoven	(1802)
Instrumentalist	Margareta Fahlén	(piano - dubbad av ?)

Original title	Köp hjärtan
Composer	Jules Sylvain	(1931)
Lyrics	S.S. Wilson	(1931)
Singer	Annalisa Ericson	(ej i bild)

Original title	I Like Boogie-Woogie
Composer	Miff Görling
	Johnny Bossman

Original title	Un mirage
Composer	Jules Sylvain	(1923)

Original title	Café Rouge
Composer	Fred Winter	(1918)
Lyrics	Fred Winter	(1918)

Original title	Var det en drøm? / Måneskinnsvalsen / Husker du dengang
Composer	Reidar Thommessen	(1912)
Lyrics	Karl-Ewert	(svensk text 1919)
	Magnus Brostrup Landstad	(norsk text 1912)

Original title	Jag älskar dig, Charlotte
Composer	Ernst Rolf	(1923)
	Helan	(1923)
Lyrics	Karl-Ewert	(1923)

Original title	Champagnenatt
Composer	Jules Sylvain	(1931)
Lyrics	Karl-Ewert	(1931)

Om en minut rings det nya året in över Sveriges land (1930)

Cited in

De glada åren (1946)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2507

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2507

Element type	Original picture negative
Item base	Nitrate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Nitrate
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	1

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Stockholmsluft.
Extent	175 s. Miljölista (1s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Stockholmsluft.
Extent	186 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	STOCKHOLMSLUFT. En film om en familjs öden.
Extent	65 s. Rollista (1 s.) ingår. Ett ex har handskriven uppdelning i scener.
Language	Swedish

Black and white print	SET
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish