Seger i mörker (1954)

Media (1 st)

Läs mer om denna film i vår artikel "Uppfinnare, kulturpersoner och en och annan pionjär"

Originaltitel	Seger i mörker
Svensk premiärtitel	Seger i mörker
Distributionstitel	Ein hoher Preis (Västtyskland) Voitto pimeydestä (Finland) Seier i mørket (Norge)
Manustitel	Han besegrade mörkret

Regi	Gösta Folke
Manus	Gardar Sahlberg Sten Söderberg Rune Lindström
Produktionsledare	Allan Ekelund
Foto	Gunnar Fischer
Musik	Erland von Koch (originalmusik)
Arkitekt	Nils Svenwall
Klippning	Oscar Rosander
Ljudtekniker	Aaby Wedin
Regiassistent	Jan von Zweigbergk
Scripta	Sven Sjönell
Inspicient	Karl-Erik Svensson
B-foto	Åke Nilsson
Stillbildsfoto	Louis Huch (ateljéfoto)
Musikarrangör	Erland von Koch
Orkesterledare	Eskil Eckert-Lundin
Förtexter	Alva Lundin

Olof Bergström	Gustaf Dalén
Eva Stiberg	Elma Dalén, född Persson, Gustafs hustru
Gunnar Björnstrand	Henrik Kugelström
Kolbjörn Knudsen	Anders Johansson, bonde, Gustafs far
Erik Strandmark	Mellander, arbetare på AGA
Gunnar Sjöberg	doktor Gustaf de Laval
Åke Claesson	professor Wijkander
Märta Arbin	Lovisa Johansson, född Dalén, Gustafs mor
Carl Ström	överfyringenjör Höjer
Hans Strååt	professor Albin Dalén, Gustafs bror, överläkare på Serafimerlasarettet
Gunnar Olsson	Anders Persson på Munkabo, Elmas far
Olle Hilding	Bergquist, skollärare
Ernst Eklund	bankdirektör
Björn Berglund	Pettersson, arbetare på AGA
Gösta Prüzelius	ingenjör Gyllsdorf
Jan von Zweigbergk	Nyquist, elev på Chalmers
Ingvar Kjellson	ingenjör Borg
Rolf Huhtaniemi	Gustaf Dalén som barn
-	Ej krediterade:
Elsa Ebbesen-Thornblad	fru Höjer
Lars Elldin	Per Persson, Elmas bror
Dagny Lind	fru Persson, Elmas mor
Helge Hagerman	bankdirektör
Gustaf Hiort af Ornäs	Lundin, vaktmästare i AGA:s utställningshall
Segol Mann	arbetare på AGA
Kaj Nohrborg	arbetare på AGA
Willy Peters	Mr. Seaburg
Tom Younger	ordförande i styrelsen för Panamakanalen
Rut Cronström	Daléns sekreterare
Aurore Palmgren	torggumma
Ivar Wahlgren	C.L. Holm, instrumentmakare
Jan-Olof Strandberg	Axel, instrumentmakare, Holms son
Magnus Kesster	auktionsförrättaren
Josua Bengtson	bonde på auktionen
Hartwig Fock	bonde på auktionen
Emmy Albiin	gumman på vägen där Gustaf cyklar
Sven Bergvall	Kungliga Vetenskapsakademiens preses
Börje Nyberg	Sköldberg
Gustaf Hedström	Thomas Alva Edison
Gunnar Nielsen	Edisons assistent
David Erikson	Höjers värd
Hortensia Hedström	Höjers värdinna
Mats Björne	Gottfrid Dalén, Gustafs bror, präst
Malou Fredén	Maja Dalén som flicka
Leif Nilsson	Hjalmar Dalén, Gustafs yngre bror
Monica Olenmark	Hildur Dalén, Gustafs yngre syster
Stina Ståhle	översköterskan
Karin Miller	sjuksköterska
Margit Aronsson (som Margit Aronson)	husjungfru hos de Laval
Börje Bergqvist	en man på gatan vid explosionen i Daléns verkstad
Curt Ericson	en man på gatan vid explosionen i Daléns verkstad
Olle Ekbladh	ledamot i AGA:s styrelse
Stig Johanson	gatsopare utanför Daléns dörr
Birger Lensander	gatsopare utanför Daléns dörr
Mona Geijer-Falkner	portvaktsfrun utanför Daléns dörr
Sture Ericson	dräng hos Johanssons
Ulla Grimlund	Daléns jungfru
Sven-Eric Gamble	pojke vid dansbana
Karin Nordström	flicka vid dansbana
Herman Greid	tysk Beamter på den kejserliga patentbyrån i Berlin
Torsten Lilliecrona	polis
Nils Ödemo	blomsterförsäljaren utanför Holms instrumentverkstad
Gunnar Öhlund	den blinde mannen
Uno Larsson	en gubbe på auktionen
Börje Lööf	auktionsnotarien
David Stein	medlem av Kungliga Vetenskapsakademien
Karl-Arvid Junström	arbetare på AGA
-	Ej identifierade:
Matz Dahlbeck	hästgardist
Gunnar Harlén	arbetare på AGA
Edvard Mazallo	arbetare på AGA
-	Bortklippta i den slutliga filmen:
Claes Esphagen	bonde på auktionen (bortklippt)
Leif Amble-Næss	professor i Zürich (bortklippt)
Manfred Grebs	teknolog i Zürich (bortklippt)
John Starck	krögare i Zürich (bortklippt)
Gustaf Malmgren	fondmäklare (bortklippt)
Folke Udenius	bas (bortklippt)
Bror Fohlin	klubbmästare (bortklippt)
Gordon Löwenadler	polis (bortklippt)
Bengt Brunskog	sjungande herre (bortklippt)

Produktionsbolag	AB Svensk Filmindustri
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1954
Laboratorium	AB Svensk Filmindustris filmlaboratorium
Smink	Firma Carl M. Lundh AB

Historien om bondpojken som blev en av Sveriges största uppfinnare börjar när pojken, Gustaf Dalén, fortfarande går i folkskola. I skolan anses han slarvig, men hemma finns det redan nu en rad bevis på hans tekniska uppfinningsrikedom.

Några år senare träffar Gustaf den kvinna som kommer att bli hans hustru, Elma. Den flickan ska jag ha, är hans omedelbara övertygelse.

Vid denna tid beger sig Gustaf också av för att besöka Gustaf De Laval, separatorns uppfinnare, som lovat ta emot. Gustaf har på egna vägar kommit fram till praktiskt tillämpliga problemlösningar -- som visar sig ligga nära vad De Laval själv kommit fram till. Denne hälsar Gustaf välkommen tillbaka till sitt framgångsrika industriföretag -- när han har studerat.

Gustafs mor dör. Hans far anser det nu självklart att Gustaf ska överta den gamla släktgården. Men efter en tid kommer Gustaf, pådriven av Elma, fram till motsatt beslut. Han ska studera.

Gustaf genomgår Chalmerska institutet i Göteborg. Efter examen söker han förnyad kontakt med De Laval för att få anställning. Men De Laval har råkat i ekonomiskt trångmål och måste avvisa Gustaf, som dock får rådet att fortsätta sina studier utomlands.

Gustaf får låna 2000 kr av Elmas far mot löfte att inte tänka på bröllop förrän han har en riktig plats och kan försörja familj. Sedan börjar Gustaf studera i Zürich.

Efter avslutade studier öppnar Gustaf en verkstad utanför Stockholm tillsammans med sin studiekamrat Henrik Kugelström. Gustaf experimenterar med acetylengas.

Elma har fått plats som hushållselev hos en herrskapsfamilj, där en afton överingenjör Höjer med fru är gäster. När Gustaf kommer för att besöka Elma, får han träffa Höjer som berättar om sjöfolks dröm om blinkande fyrar så att man inte behöver fylla på gas så ofta.

Gustaf och Elma gifter sig. De får en son. Och efter idogt experimenterande har Gustaf nått det eftersträvade resultatet -- en fyr som blinkar. Man sparar 89% av gasen, berättar han när han demonstrerar för Höjer. Påfyllning behövs bara en gång om året.

Ur uppfinningen uppstår Svenska AB Gasackumulator, AGA.

Gustaf experimenterar vidare och uppfinner solventilen. Solen stänger av fyrarna på dagarna så att de inte blinkar i onödan.

Gustaf får telefon från AGA. En ingenjör meddelar att man har problem med vissa försök att komma till rätta med gasbehållares hållfasthet vid eldsvåda. Gustaf beger sig till AGA och deltar i försöken. Efter lång väntetid går han fram för att undersöka ett antal gasbehållare utsatta för direkt eld utan att något händer. Men nu kommer explosionen.

Gustaf blir blind, 43 år gammal. Nu är vår saga slut, säger han till Elma. Jag hade bra gärna velat se barnen växa upp.

Gustafs bror, läkaren och professorn Albin Dalén, får besök av Mellander, arbetare på AGA. Han har hört talas om att ett öga kan transplanteras. Duger mitt? frågar han professorn. Det skulle ha dugt bättre än något annat, svarar professorn, men här är läkarvetenskapen maktlös än så länge.

Gustaf får nobelpriset. Ändå känner han sig bitter. Han tycker sig ha gjort sitt. Brodern lyckas dock få honom att börja tänka framåt, bland annat genom att berätta om Mellander.

AGA expanderar -- för att så småningom drabbas av hårdare tider med avskedanden som följd. Men även de dåliga tiderna är övergående.

Gustaf lever vidare med Elma och sina barn, men till sist drabbas hans kropp av ett angrepp som han inte kan kämpa emot med envishet och livsvilja. Han har kräfta, meddelar han AGAs styrelse.

Nu har jag sagt det, säger Gustaf till Elma efter styrelsesammanträdet. Tillsammans vandrar de genom AGAs verkstadslokaler.

Censurnummer	84645
Datum	1956-09-07
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	1183 meter
Kommentar	Aktlängder: 439-405-339 = 1183 meter - 108 minuter. Aktlängder: 439, 405, 339.

Censurnummer	84645
Datum	1954-08-19
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2950 meter
Kommentar	Aktlängder: 575-520-580-430-520-325 = 2950 m - 108 minuter. Aktlängder: 575, 520, 580, 430, 520, 325.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	AGA-Baltic
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2950 meter
Längd i minuter	108 min
Akter	6 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Olof Bergström fick allmänt beröm för sin huvudroll i Seger i mörker. Också filmen i sig uppskattades av de flesta kritiker, även om C B-n i DN led av dess sentimentalitet.

SvD (Lill): "Det är en ljus, rolig och vacker och osentimental film Svensk filmindustri gjort till Gustaf Daléns äreminne. De tre manuskriptförfattarna Gardar Sahlberg, Sten Söderberg och Rune Lindström har haft mängder av fakta att arbeta med, biografiskt och anekdotiskt material, och de har uppenbart gått med glädje och ambition till uppgiften, omsorgsfullt undvikande att dröja för länge vid det patetiska eller heroiska. Regissören Gösta Folke har arbetat i samma anda och fogat scen till scen, konstlöst och okonstlat, med mjuka övergångar och utan dramatiska kast. (-)

Seger i mörker hör till den elit av filmberättelser som värmer och berikar, som har någonting att säga och säger det väl, ärligt och övertygande. Man önskar den all framgång, hemma och ute i världen.

I huvudrollen gör Olof Bergström en utomordentligt tilltalande bild av Gustaf Dalén, en ljus, öppen, okomplicerad svensk typ med en pojkaktighet som höll i sig långt uppe i åren. De som kände Dalén har redan vitsordat hur väl skådespelaren träffat både den yttre och inre karakteristiken, som han byggt givetvis mera på direkta studier av förebilden än på fantasi, en bundenhet som dock aldrig blir märkbar i hans medryckande framställning."

Arbetaren (Bertil Gripenfors): "Filmen om Gustav Dalén tillhör de ambitiösa svenska produkterna. Ett triumvirat bestående av Gardar Sahlberg, Sten Söderberg och Rune Lindström har lagt ner stor möda på att åstadkomma ett verklighetstroget manuskript, Gunnar Fischer fotograferar med levande känsla inte minst för fabriksinteriörerna ute i AGA-fabriken, Gösta Folke regisserar kanske något trögt men i stället lovvärt varsamt och har plockat i gamla journalarkiv för att få fram några autentiska scener. Erland von Kochs musik märks inte alls, vilket i det här sammanhanget skall föreställa ett gott betyg.

Uppfinnaren Gustaf Daléns liv bar på stor tragik, utom det att AGA-fyrens, det vägledande ljusets konstruktör blev blind förkortades hans fantastiska levnad av cancer. Med den bakgrunden är det svårt att undvika sentimentala anslag, men till Folkes pluskonto hör att faller han någon gång i en patetisk fallgrop så har han skickligt undvikit nio andra. Hemvävt och tryggt flyter filmen för att emellanåt blixtra till i några explosivt dramatiska ögonblick."

DN (C B-n): "Det är ett utmärkt porträtt som Bergström ger av sin uppfinnare, på en gång vardagligt och genialt och med en stillsam auktoritet som imponerar utan att verka förkrossande. Naturligtvis går inte ens Bergström helt i land med att ensam gestalta ett porträtt i dess förändringar och växlingar genom fem decennier från kilande torpargrabb till rörd Nobelpristagare, men man tror ändock på figuren och på den självklarhet med vilken denne Dalén klarar sitt jobb i fyrarnas och äktenskapets djungel. Man har svårt att tänka sig figuren tecknad med en enklare naturlighet och med lättare utförsgåvor.

Men eljest måste jag nog säga det att detta livsöde mera än en gång blir prövande och att den verkar mer än lovligt filmatiskt tillrättalagd, denna berättelse om en Gustaf Dalén som talar med Sten Söderbergs tunga, eftersom filmbolaget uppenbarligen inte ansett sig ha råd att låta honom konversera på Erik Wästbergs språk eller över huvud taget utnyttjat sig av den wästbergska hävdateckningen över en prominent svensk skattedragare. Vad som här är det plågsamma i dess oblygt pockande publika frieri är naturligtvis det sentimentala parallelliserandet: när denne unge Dalén för första gången kastar fästmansblickar på sin tillkommande hustru (Eva Stiberg) uppfinner han mjölkprovaren. På bröllopskvällen -- han i hyrd frack, hon i brudstass i vit lamé -- blinkar hon vänligt mot honom; då kommer han att tänka på Agafyren."

Kommentar Svensk filmografi

Inspelningen av Seger i mörker påbörjades 29.6.1953 och avslutades 13.9.1953.

Gustaf Dalén (1869-1937) fick 1912 Nobelpriset i fysik bl.a. för uppfinningen av den blinkande AGA-fyren (1905).

I sin recension av Seger i mörker i Dagens Nyheter ondgör sig Carl Björkman över att Erik Wästbergs (1905-1954) biografi "Gustaf Dalén" inte använts som underlag för manuskriptet. "Uppenbarligen" har filmbolaget inte ansett sig ha råd, skriver Björkman (se ovan).

Det är riktigt att det för manuskriptet inte finns någon litterär förlaga angiven. Det är i stället byggt på källmaterial av olika ursprung. Enligt flera uppgifter är dock Wästbergs bok en av de viktigaste källorna. Boken utkom 1938.

Originaltitel	Gustaf Dalén (Biografi)
Författare	Erik Wästberg

				1953-06-29	1953-09-13
Filmstaden	Råsunda	Sverige	(ateljé)
	Falköpingstrakten	Sverige
Angarn	Vallentuna	Sverige
Örsta Gård	Vallentuna	Sverige
Stenhamra	Ekerö	Sverige
Ulriksdals värdshus	Solna	Sverige
AGA:s fabriker	Lidingö	Sverige
Villa Ekbacken	Lidingö	Sverige
Gamla Tekniska högskolan, Drottninggatan	Stockholm	Sverige	samt fyrar på olika platser i Sverige.

Sverigepremiär	1954-09-17	Folkan	Stenstorp, Västergötland	Sverige	108 min
Urpremiär	1954-09-17	Folkan	Stenstorp, Västergötland	Sverige	108 min
Stockholmspremiär	1954-09-20	Palladium	Stockholm	Sverige	108 min
TV-visning	1971-10-31	TV1		Sverige	103 min
	1976-11-12	TV1		Sverige	103 min
	1990-12-21	TV1		Sverige	103 min
	1998-02-17	SVT1		Sverige	103 min
	2001-06-27	SVT1		Sverige	103 min
	2012-12-08	SVT2		Sverige
	2013-12-09	SVT1		Sverige
	2015-10-27	SVT1		Sverige
	2020-09-28	SVT1		Sverige
	2022-10-17	SVT1		Sverige

Originaltitel	Daisy Bell
Kompositör	Harry Dacre	(1892)
Textförfattare	Alma Rek	(svensk text 1906)
	Harry Dacre	(engelsk text 1892)
Arrangör	Sam Rydberg
Sångare	Gunnar Björnstrand

Originaltitel	Ja, må han leva!
Sångare	kör	(på tyska "Hoch soll er leben!")

Originaltitel	Zillerthal
Sångare	Gretli Egger	(joddlar - ej i bild)
	Ruedi Egger	(joddlar - ej i bild)

Originaltitel	Under rönn och syrén
Kompositör	Herman Palm	(1878)
Textförfattare	Zacharias Topelius
Sångare	kör	(grammofonskiva HMV X 7506).

Angarn

Arbetare

Auktion

Auktionsförrättare

Bankdirektörer

Blindhet

Bolagsstyrelse

Bonde

Chalmerska institutet

Dalén, Gustaf (1869-1937)

Drängar

Edison, Thomas Alva (1847-1931)

Experiment

Explosioner

Falköpingstrakten

Fondmäklare

Fyr

Hushållselever

Husjungfru

Ingenjörer

Instrumentmakare

Krogvärd

Lidingö/AGA

Lidingö/Villa Ekbacken

Läkare

Lärare

Nobelpris

Olycka/explosion

Piga

Polis

Professorer

Sjuksköterska

Självuppoffring

Stenhamra

Stockholm/gamla Tekniska högskolan

Styrelse

Synskada

Torggumma

Ulriksdals värdshus

Uppfinnare

Vallentuna/Örsta gård

Verkstäder

Vetenskapsakademien

Wijkander, August (1849-1913)

Zürich

de Laval, Gustaf (1845-1913)

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild Huvudtext
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ Huvudtext
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	I-band
Bärare	17,5 mm

Typ	Videomaster

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	SEGER I MÖRKER En film om Gustaf Dalén
Tryckeri	J. Olsén litogr.anst.

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	SEGER I MÖRKER En film om Gustaf Dalén
Tryckeri	Zetterlund & Thelanders boktryckeri AB

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Eva Stiberg och Olaf Bergström i SEGER I MÖRKER - en film om Gustaf Dalén
Tryckeri	Fotopress

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Eva Stiberg och Olaf Bergström i SEGER I MÖRKER - en film om Gustaf Dalén
Tryckeri	Fotopress

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Eva Stiberg och Olaf Bergström i SEGER I MÖRKER - en film om Gustaf Dalén
Tryckeri	Fotopress

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Kostym
Arkivalietitel	Seger i mörker
Omfång	Klänning i brunrandig bomullsatin

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Gustaf Dalén. Filmmanuskript av Gardar Sahlberg, Sten Söderberg och Rune Lindström.
Omfång	193 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Gustaf Dalén.
Omfång	166 s. + 53 s. roll- och miljölista.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	En film om Gustaf Dalén. Manuskript: Gardar Sahlberg, Sten Söderberg, Rune Lindström.
Omfång	31 s. + 1 s. rollista och produktionsuppgifter.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Victory in the dark.
Omfång	2 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Victory in the dark. Trailer.
Omfång	1 s.
Språk	Engelska

Typ	Synopsis
Omfång	2 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Sieg im Dunkel. Trailer.
Omfång	2 s.
Språk	Tyska

Typ	Synopsis
Manustitel	Sieg im Dunkel.
Omfång	2 s.
Språk	Tyska

Typ	Synopsis
Manustitel	Sieg im Dunkel.
Omfång	1 s.
Språk	Tyska

Typ	Synopsis
Omfång	2 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Trailer.
Omfång	1 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	35 s.
Språk	Spanska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Triunfo en las tinieblas.
Omfång	21 s.
Språk	Spanska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Sieg im Dunkel.
Omfång	26 s. + 1 s. ändringar.
Språk	Tyska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Victory in the dark.
Omfång	26 s. + 2 s. prduktionsuppgifter, rollista och innehållsbeskrivning.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Victory in the dark
Omfång	28 s. + 2 s. prduktionsuppgifter, rollista och innehållsbeskrivning.
Språk	Engelska

Typ	Kringmaterial

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Bakombild papper	4
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska